ترجمة :إنصاف العوض
وصف موقع (آفريكا إنسايت) مبادرة رئيس الوزراء عبد الله حمدوك بالانقلاب المدنى لاستعادة الدولة ، وإعادة تنظيم مسار الانتقال لافتاً إلى إصلاح قطاع الأمن بوصفه أهم تغيير في الاتجاه الذي أتت به المبادرة كونه يعد خروجاً عن إستراتيجيته السابقة. وأرجع الموقع السبب وراء تغيير حمدوك مسار حكومته وإطلاق مبادرته الى فشل الجناح المدنى فى تعزيز الإجماع المحلي ، والتنسيق بين مختلف الشركاء في الحكم ، وسد فجوات القدرات بشكل مناسب ، والتواصل بشكل فعال مع الجمهور، مبيناً بأن الحكومة فشلت في أن تثبت للجمهور أن لديها خطة ملموسة وبرنامج سياسة مفصل لإخراج السودان من الأزمة متعددة الأوجه التي يمر بها.
استياء عام
لافتاً إلى أن الاستياء العام المستمر من وتيرة التغيير أدى إلى تغيير اتجاه السياسة لهذه الإدارة فضلاً عن الغضب الأخير في الشوارع ، والذي أكده ارتفاع سعر الصرف الأجنبي والارتفاع الحاد في التضخم. وطالب الموقع حمدوك بإعداد خطط عمل جيدة ومتماسكة لحماية البلاد من الانفلات الأمنى. وأرجع الموقع هشاشة الديمقراطية بعد 30 عامًا من الديكتاتورية ، لاعتقاد الكثيرين بأن الجيش – وليس القيادة المدنية المنتخبة – هو الأنسب لرسم مسار الأمة. وإرساء الإسلام للمخطط الأساسي للحكم مما يجعل الحاجة للديمقراطية محدودة محذراً من نفاد أمد الحكومة الانتقالية والانتخابات المقرر لها عامان بعد الآن قبل إنفاذ المبادرة خاصة وأن البلاد تواجه عددًا لا يحصى من الأزمات المحلية مثل الفيضانات والجراد والصراعات المسلحة.
نقطة الانهيار
ويرى الموقع أن التأخير في تشكيل البرلمان ، وضعف حمدوك الملحوظ في الضغط على الجيش للالتزام الكامل بالعملية الانتقالية ، وارتفاع معدلات البطالة وتفاقم الفقر ، إلى جانب الافتقار المستمر للإيمان بالعملية السياسية الوطنية ، جعل السودان يقترب من نقطة الانهيار. وقال منذ العام الماضي ، بدأ الشباب ، المحبطون بسبب نقص الخيارات وتحسين حياتهم ، في الاحتجاج في جميع أنحاء البلاد. بل إن البعض أغلق الشرايين الرئيسية للخرطوم ، عاصمة السودان ، ليُظهروا للحكومة والجمهور عمق معاناتهم. وجاءت هذه الاحتجاجات وسط مناقشات بين لجان المقاومة – العمود الفقري لثورة 2018 – وآخرين في المجتمع المدني حول ما إذا كانت هناك حاجة لثورة جديدة أو ما إذا كان إصلاح النظام الحالي سيكون كافياً لدرء عودة ظهور الإسلاميين لافتاً الى أن هذا النقاش المستمر هو الأمر الوحيد الذي يكسب الحكومة الوقت ويبقي الاحتجاجات عند مستوى يمكن التحكم فيه.
عزلة اختيارية
ويضيف قائلاً، ومع ذلك ، فإن التقدم البطيء ليس هو السبب الوحيد وراء انتقادات الجمهور المتزايدة وانعدام الثقة في الحكومة المدنية.إذ أسهم إحجام حمدوك الواضح عن التواصل وبناء علاقة مع الجمهور في هذا الوضع. في الواقع ، خلال فترات الصعود والهبوط في الفترة الانتقالية ، نادرًا ما شوهد رئيس الوزراء أو سمع من خارج دائرة صغيرة من المستشارين والموظفين. وعلى عكس معظم الحكومات الثورية في التاريخ ، لم يحاول السودان تقديم نفسه كعنصر حاسم في الثورة أو حاميها ، أو جعل زعيمه أيقونة ثورية.وعلى الرغم من أنه حصل عند تعيينه ، على دعم شعبي أكثر من أي زعيم سوداني ، ربما في التاريخ. الآن وبعد أن أمضى شهورًا في عدم إشراك الجمهور في خططه أو آلامهم ، يواجه غضبًا عامًا غير مسبوق. في الواقع ، في الاحتجاجات العامة التي نُظمت في 3 يونيو و 30 يونيو لإحياء الذكرى الثانية لمجزرة الخرطوم وأكبر مظاهرة للثورة على التوالي ، دعت الحشود مرارًا وتكرارًا إلى استقالة حمدوك.
كما لم يمض المدنيون في الحكومة وقتًا كافيًا لتذكير الجميع بأن نظام البشير العسكري زرع بذور الفترة المؤلمة الحالية ، مما خلق شعورًا بأن رئيس الوزراء هو المسؤول. بالنسبة للبعض ، فإن الثورة لم تنته بعد أو أن الأسوأ لم يحدث بعد.
أزمات وتحديات
وقبل عامين ، أدت الاحتجاجات الجماهيرية في السودان إلى الإطاحة بالديكتاتور عمر البشير وإنشاء حكومة انتقالية جزئية عسكرية ومدنية. واليوم ، لا تزال هذه الحكومة تكافح لتثبت لشعب السودان أنها تستطيع التراجع عن الضرر الذي ألحقه نظام البشير القمعي ، وانعاش اقتصاد البلاد المحتضر ، وتحديد مسار نحو حكم ديمقراطي حقيقي. وبعد حوالي ستة أشهر من رئاسة عبد الله حمدوك للوزراء ، ضربت جائحة كورونا البلاد والسودان في حالة ركود منذ ذلك الحين. ومع ارتفاع معدلات الفقر ، وجد الجناح المدني للحكومة نفسه غير قادر على الاستجابة بفعالية لهذه الحالة الطارئة للصحة العامة العالمية. وأصبحت مهمة الحكومة العبثية لتحقيق الاستقرار في البلاد أكثر صعوبة بسبب سلسلة من أزمات العلاقات الخارجية.وفي الوقت الحالي ، فإن البلاد عالقة في شد الحبل بين مصر وإثيوبيا حول سد النهضة الإثيوبي الكبير وتتعامل في الوقت نفسه مع تداعيات الاضطرابات في تيغراي والسلام الاسمي مع إسرائيل ، مقابل شطب السودان من قائمة الدول الراعية للإرهاب مما جعل السودان يدفع ثمناً باهظاً.
اليوم التالي
كيف بيان الداخلية يسدل الستار حول قانونية شحنة الأسلحة أم لا؟ دا تفكير معطوب في حد ذاته فالداخلية هي التي رخصت لاستيراد الأسلحة فكيف يكون رايها هو الفاصل؟ هل يتوقع منها أن تخطيء نفسها وتول كان الترخيص باستيراد هذه الأسلحة غغير صحيح؟ كيف تتحاكم إلى الجهاز التنفيذي عندما يكون موضوع الشك هو أحد الأعمال المنسوبة إليه؟ لابد أن يأتي التقييم والتصحيح أو التخطئة من الجهات الرقابية على الأجهزة التنفيذية وهي في هذه الحالة لجنة الإزالة والتفكيك لأن هذا العمل أي استيراد هذه الشحنة قد رخص له النظام البائد وهو نظام فاسد لم يكن يحترم قانوناً ولا يراعي مصلحة ولا أمن المجتمع. عليه نريد تحقيق اللجنة في الموضوع وسماع رأيها وحكمها فيه……واتخاذ اجراءات نيابتها في الأمر إن تبين فيه فساد.
الدخلية كانت اليد التي بطشنا بها البشير خلال الثورة، واستعملها من بعده المجلس العسكري، حتي رضخ صاغرا مع اصرار الثوار على المدنية.
حال الداخلية حال جماعة عسكر السيادي، مجموعة كيزان ولائهم لحزبهم، في انتظار اللحظة للانقضاض على من اسقط فرعونهم، وجفف ضرع بقرتهم.
لن ينعدلوا قبل اعدام قادتهم ولصوصهم الكبار.