المقالات
السياسة
الشاعر جورج ايريفال ( فاليرى دفونكوف) Georges Yréval (Valéry
الشاعر جورج ايريفال ( فاليرى دفونكوف) Georges Yréval (Valéry
12-03-2015 08:28 AM

image

الشاعر جورج ايريفال ( فاليرى دفونكوف) Georges Yréval (Valéry Dvoinikov)
الشاعر جورج ايريفال الملقب بـ فاليرى دفونكوف هو شاعر بلجيكي من أصل اوكرانى من مواليد العاصمة الأوكرانية كييف ’ ولد إبان فترة وجود الاتحاد السوفيتي وهو ذو ثقافة روسوفونية ’ وقد تجول مع عائلته فى عدد من البلدان بحكم مهنة والده خلال فترة الاتحاد السوفيتي ’ فقد درس فى كل من أوكرانيا والبرتغال وفرنسا وهولندا والجزائر وأخيراً حطت به الرحال عام 1991 بمدينة لييج ببلجيكا فدرس اللغة الفرنسية والتحق بجامعة لييج البلجيكية فى كلية العلوم السياسية وأكمل الدراسات العليا فى السياسة والعلاقات الدولية وهو شاعر من جيل الكُتاب الشباب البارعين فى الإبداع الادبى وكتابة المقالات والنثر والشعر والتحليل الادبى والسياسي كما انه يدرس اللغة الانجليزية والفرنسية والروسية بأكاديمية مارشيى اون فامين للترجمة الأدبية ’ وترجم اكثر من خمسين كتاب وهو شاعر ذو ثقافة عالية وتميز كبير ولغة واضحة وأسلوب رصين وقصائده من النوع الممتاز وهو يكتب باللغة الفرنسية والروسية ’وشارك بمجهودات عظيمة فى الترجمة وقراءات الأعمال الأدبية والقصائد التى يشارك بها شعراء غير ناطقين بالروسية او الفرنسية بمهرجان الشعر الدولي والمتعدد الثقافات وهو نشط بالمنتديات الأدبية والثقافية وخاصة فى مهرجان الشعر الدولي قيثارة المهجر الذى يقام فى كل من باريس وبروكسل ومدينة ليج البلجيكية وألمانيا وشارك مع شعراء عالميين من روسيا وأمريكا واستراليا ودول الاتحاد الاوروبى بالإضافة للصين والهند والسودان والكاميرون اللذان مثلا شعراء القارة الأفريقية فى عدد من الفعاليات ’ وقد نشرت له قصائد بعدد من كتب الانطولوجيا التى ضمت قصائد بلغات متعددة مثل العربية والانجليزية والهولندية والروسية والفرنسية والاسبانية والبرتغالية والاوكرانية.
الشاعر جورج ايريفال ( فاليرى دفونكوف) Georges Yréval (Valéry Dvoinikov)
جاءت كتابات شاعرنا المبدع بروح مليئة بالتفاؤل مفعمة الاندياح العاطفي والرومانسية المنطقية والجاذبية الإنسانية فهى مزيج من الألوان التشكيلية الحية بروح شاعرية ناضجة وتكامل دلالي حسي قوى وحدس عميق وتناسق هو قمة الاستدراك والفطنة والحذق الجميل وبنائة لقصائده متوازن بشكل جيد وجذاب وحبكات لمشهد التصوير الادبى ببراعة جعلت من قصائده متنفس حقيقى للقارئ وبها جرعات تشويق جميل وراقي وتمتاز نصوصه بخفة الروح والدعابة اللطيفة والتمرس فى تكوين عالم شعري هو فضاء واسع من المشاعر والأحاسيس الجياشة والفيض النبيل بسريالية تكاد تكون هى مركز للأنا الطوباوى عند الشاعر لكن سرعان ما يخلق لنا الشاعر مساحات وعوالم مترابطة وذات دقة وفلسفة عميقة وبقريحة هى كوكب من القيم الانساينة الكونية وموهبة أدبية كبيرة لذا كلما غصنا فى أعماق النصوص الأدبية والمتون الشعرية نجد ان الشاعر هو محلل بارع للمشاهد والصور الجمالية ويخلق لنا مجال حيوي للسباحة بحرية دون قيود او تشابك معقد للدلالات والمعاني وهذا ما اكتسبه حنكة وتألق من خلال ثقافته التى تكونت منذ نعومه أظافره وخروجه عن محيط الثقافة الأحادية لمشهد الحياة الثقافية الكلية المتكاملة والمتعددة والتي تمرحلت فى عدد من البلدان وهى الجزائر والبرتغال وهولندا وفرنسا وأوكرانيا وأخيرا بلجيكا كل لها طعمها الخاص ونكتها المميزة والتي تخزنت منذ الصغر فى حدس المخيلة الجمعية والتفرد بتكون مشاهد وأنماط متنوعة تلك هى المسار والمرجعية الفكرية والتفكرية والنشأة الفطرية والمكتسبات الانساينة والارث الذى أسس ومهد لبزوغ شمس الإبداع والكتابة الراقية المتحضرة والتعدد فهذه هى البوابة والإطلالة الرائعة التى كونت وخلقت لنا عالم قصائد الشاعر بأفق مفتوح وبروح تشبعت وتخصبت بمزيج من الثقافات والبيئات فجاءت بميلاد شاعر رائع وناضج يملك روح احترافية نابغة وتجويد عالي المستوى لكتابة القصيدة.
وبما ان ثقافة الشاعر ذات مرونة سلسة مكنته من إجادة اللغة الفرنسية والكتابة بها ’ فبهذا الإرث الثقافي والتراث الكبير تمكن شاعرنا ان يوازن ويمزج الثقافة الفرانكفونية والروسوفونية التى شكلت ملتقى انسانى رائع عند منهل ومصب أشعار كتبت باللغة الفرنسية والروسية وكأننا أمام عالمين شرقي وغربي احدهما يمثل الشاعر بوشيكين وتيشخوف والأخر يمثل بودلير وألبير كامو وجاك روسو هاتان الثقافتان اجتمعت فى شخصية شاعرنا بتلاحم عظيم وتكونت قيم أدبية وأسلوب كتابي متطور وممتع بشخصية شاعرية متميزة هى أيضا من الشخصيات التى نافست الشاعر الاوكرانى أليكسندر كبانوف.
الشاعر جورج ايريفال ( فاليرى دفونكوف) Georges Yréval (Valéry Dvoinikov)
بهذه الإضاءة التعريفية والنقدية نجد ان فاليرى دفونكوف هو شخصية لها مكان فى صياغات وفضاءات مسار التفوق الابداعى وهو بلا شك شاعر عالمي بروحه وفكره وفلسفته وتجليات كتاباته الجميلة المتجددة والمتواصلة وهذا مؤشر أدبى رائع ظهر بشكل جلي وخلاب عبر اسلوب شعري شيق وراقي وعظيم فى محتوياته ويعتبر إضافة جيدة للأدب العالمي والقيم الإنسانية والإبداع المتحضر وأننا أمام شخصية موهوبة وذات عطاء ثر وتجليات مدهشة وجماليات مستمرة .
د.الهادي عجب الدور
www.alhadiagabeldour.net



تعليقات 1 | إهداء 0 | زيارات 2102

خدمات المحتوى
  • مواقع النشر :
  • أضف محتوى في Digg
  • أضف محتوى في del.icio.us
  • أضف محتوى في StumbleUpon
  • أضف محتوى في Google
  • أضف محتوى في Facebook




التعليقات
#1379949 [الأزهري]
0.00/5 (0 صوت)

12-04-2015 12:53 AM
ات ما تورينا نماذج أشعار الشعرا العجم ديل! تقعد تشكرهم لا بكرة مابقع لينا المشكار

[الأزهري]

د.الهادي عجب الدور
مساحة اعلانية





الرئيسة |المقالات |الأخبار |الصور |الفيديو |راسلنا | للأعلى


المقالات والتعليقات وكل الآراء المنشورة في صحيفة الراكوبة سواء كانت بأسماء حقيقية أو مستعارة لا تـمـثـل بالضرورة الرأي الرسمي لإدارة الموقع بل تـمـثـل وجهة نظر كاتبيها.

Powered by Dimofinf cms Version 3.0.0
Copyright© Dimensions Of Information Inc.
Copyright © 2017 www.alrakoba.net - All rights reserved

صحيفة الراكوبة