عينوهم على (البغاء)!!
05-18-2016 10:01 AM



*حين انتهت رحلة السيارة انتهت كلمتي هذه..
*والرحلة لم تستغرق سوى دقائق كانت تكفي وزيادة..
*والدقائق هذه هي من برنامج إذاعي لا يقل طولاً عن برمجة قطوعات الكهرباء..
*برنامج للثرثرة فُعل بحرف القاف فيه ما فُعل بملعقة الجلي في يد الشيخ الراجف..
*أو ما (يُفعل) بمدافع المريخ علي جعفر الذي أخشى أن (يفعلها) اليوم بمراكش..
*وعلى ذكر اللاعب هذا فإن تجديد عقده أثار حيرتي بأكثر مما فعل البرنامج المذكور..
*بل وأكثر من حيرتي - زمان - إزاء تسجيل مهاجم اسمه شجر..
*فقد قاطعت مباريات المريخ إلى أن تم التخلص منه بأسرع من جريه..
*فهو يستلم الكرة من منتصف الملعب ويظل يجري بها إلى أن يتجاوز الخط..
*إلى أن يكتشف أن المرمى الذي يقصده قد أضحى وراءه..
*وقد يصطدم أحياناً بالسياج الذي يفصل بين المشجعين واللاعبين..
*المهم أن مذيعة البرنامج المذكور تلت وتعجن وتخبز في موضوع واحد..
*موضوع زواج الرجل من امرأة مشهورة في مجال ما..
*يعني قد تكون مطربة أو ممثلة أو مذيعة أو صحفية أو شاعرة..
*فهل يتقبل الرجل السوداني - حسب أسئلة المذيعة- تبعات هذه الشهرة؟..
*ومن التبعات هذه أن تعود إلى البيت في وقت متأخر من الليل..
*أو أن يتلقى جوالها مكالمات إعجاب رجالية لا تنقطع..
*أو ألا تتمكن من القيام بواجباتها المنزلية فتطلب من زوجها أن يتصرف..
* أو أن تسافر كثيراً ؛ داخل البلاد وخارجها..
*ورغم أن كلمتنا هذه غير معنية بقضية البرنامج إلا أن ثمة ملاحظة مهمة..
*وهي أن هذه القضية عالمية ولا تخص الرجل السوداني وحده..
*فأغلب الطلاق الذي يقع بين المشاهير سببه هذه التبعات..
*وعلى رأسها الغيرة الناجمة عن السهر خارج البيت..
*المهم أن الذي يعنينا هنا هو كثرة (الغاغات) في محل القاف..
*ولا حرف قاف واحد بالغلط نُطق كما هو طوال فترة استماعي للبرنامج..
*وبين كل (غنغنة) وأخرى يسرح خيالي تفكراً في الظاهرة..
*هل هنالك مشكلة خِلقية في ألسنتنا نعجز معها عن نطق حرف القاف؟..
*أم أن العربية ليست لغتنا الأم فُنعذر إن استبدلنا قافها غيناً؟..
*أم أن حرف الغين خفيف وظريف ولا يُتعب الفم؟..
*وعقب انتهاء البرنامج (الغاغي) بدأ آخر رياضي..
*وفي مقدمته تحدث إداري- بأحد أندية الممتاز- عن تسجيلات اللاعبين..
*قال : سجلناهم من أجل (أن يعينونا على البغاء)..
*واللهم أعنا على (البقاء) بكامل عقولنا !!!



الصيحة


تعليقات 12 | إهداء 0 | زيارات 4198

خدمات المحتوى
  • مواقع النشر :
  • أضف محتوى في Digg
  • أضف محتوى في del.icio.us
  • أضف محتوى في StumbleUpon
  • أضف محتوى في Google
  • أضف محتوى في Facebook




التعليقات
#1463461 [امجد رضوان عبدالنور محمد]
4.07/5 (5 صوت)

05-19-2016 03:41 PM
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

[امجد رضوان عبدالنور محمد]

#1463116 [لتسألن]
4.19/5 (6 صوت)

05-19-2016 12:37 AM
ماذا نعني باللغة العربية، و ماذا نعني بالفصحي حقا!
أكثر الذين يتكلمون عن العربية الفصحي يعنون بها لغة القرآن؛ التي يذهب بعض الباحثين أنها لعربية خاصة، ولكنها ليست لهجة قريش، و أن فصاحة الرسول خاصة به، و ليس لأنه من قريش، و هناك سواها من اللهجات العربية، كلهجة تميم، و طي و حمير .. إلخ.
أما عن الفصاحة، فأي لغة هي فصحي في ذاتها ما دامت تفي بأغراض ناطقيها التعبيرية؛ و لكن علماء اللغات يسمون اللهجة التي تسود في شعب ما من لهجات تعود لأصل لغوي واحد، يعبر عنها في علم اللغة بمصطلح "اللغة الرسمية"، أي "Standard Language"، و ذلك لأسباب القوة التي تتمتع بها المجموعة الناطقة بها - سياسية كانت أو اقتصادية أو غيرها.
أما في أمر السودان، فاختيرت "اللغة العربية؟" كلغة رسمية لدواع تاريخية أيضا؛ بينما عرب السودان هم من قبائل عربية مختلفة اللهجات، و قد سادت لغة ساكني الشمال كلغة خطاب علي غيرها من اللغات العربية بالسودان؛ فأنت لا تزال تجد أثرا للحميرية التي تجعل "ال" التعريف "ام"، فمثلا "مبارح" بدلا من "البارح" أو "البارحة"، و غيرها في مختلف الأصقاع.
و عن إبدال الحروف ببعضها في السودان، فحدث و لا حرج؛ فمثلا، تقلب الذال ضادا في "ضنب = ذنب، و ضيل = ذيل" أو الظاء ضادا، كما في "ضل = ظل و ضلام = ظلام"؛ و لكن مصيبة القاف تأتي علي ألسنة المتعلمين عندما يحاولون التحدث بالعربية، و يبرأ منها العامة الذين ينطقونها "g" ككثير من إخوانهم العرب؛ أما جيراننا المصريون الذين "عطبروا" علينا "أتبرا"، و جعلوا "ود = ولد" في "ود مدني" واديا "واد مدني" - و لا ضير فنحن "ضنقلنا" "دنقلا" - فقلبهم القاف همزة فمشهور - إلا في القاهرة فهي خط أحمر، و تفخيمهم الراء في كل حال التي نرققها في أكثر الأحوال، فهو معروف.
و ليس السودان بدعا في مسألة قلب الحروف؛ فبعض السعوديين يجعلون الضاد ظاء، فيقرأون "الظآلين = الضآلين" في فاتحة الكتاب الكريم، و يقلبون الجيم ياء فينطقون "يجي (يجئ) = ييي" أو رجال (رجل) = ريال"، و لا يقال أنهم يخطئون في العربية = القرشية؛ و لكنهم يتكلمون لغتهم الأصل، و هي عربية بالضرورة، ما داموا لا يتكلمون غيرها، و ذلك كثير في بقية البلاد العربية.
و تعدد قراءات القرآن يدلل علي تعدد اللغات العربية الأخري و الاعتراف بها، و يسند هذا حديث الرسول عليه و علي آله و أصحابه السلام و الرحمة و البركات: "أنا أفصح العرب، بيد أني من قريش، و نشأت في بني سعد"، و قد استرضع فيهم و هم ليسوا بقرشيين؛ و إجابته من سأل: (أمن امبر =البر امصيام =الصيام في امسفر = السفر، ليس من امبر امصيام في امسفر)؛ لبينة علي عدم النكير علي من بقي علي لسانه، و هو ليس لسان قريش.
و تساؤل الأخ عووضة تهكم ليس في محله:
(*هل هنالك مشكلة خِلقية في ألسنتنا نعجز معها عن نطق حرف القاف؟..
*أم أن العربية ليست لغتنا الأم فُنعذر إن استبدلنا قافها غيناً؟..)
فهو يعلم أن اللغة مكتسبة، و نشأة الإنسان علي لسان تجعله يجد صعوبة في أداء مخارج لسان آخر، و لا يعني ذلك عيبا خلقيا. و كذلك يعلم علم اليقين (أن العربية ليست لغتنا الأم)، و نعذر (إن أبدلنا قافها غينا) في كلامنا؛ و لكن ربما لا نعذر حين نكتب: "استبدلنا" و نعني "أبدلنا" - خاصة لمن يدرك أن الاستبدال هو طلب الإبدال.
و كلمة "البقاء" التي صارت "البغاء" - عنوان المقال، عندما تنطق في العربية السودانية قافها غينا، و باؤها مفتوحة، ربما لا تلفت كثيرا عن المعني المقصود، إلا إذا سها عووضة قصده، أو لا يعلم أن باءه مكسورة، و هي قليلة الدوران علي ألسنة السودانيين، و ألسنتهم فتتعثر بها مفتوحة الباء.
علي كل حال، مقال عووضه به خير كثير مما ينثير النقاش حول قضية اللغة، و هذا بحث ممتع و لكنه يطول.
أما التعصب للغة ما أو التحيز لهجة بعينها - و هو من سئ بعض عاداتنا - فيه إنكار: لـ(و اختلاف ألسنتكم و ألوانكم)، فهما آيتان من آيات الله التي حبا بها السودان، فيجب تدبرهما، والالتزام بهما لتوثيق عري التعايس الحميم.

[لتسألن]

ردود على لتسألن
European Union [ياسر] 05-19-2016 09:06 AM
ممتاز .. تعليق علمي و شامل و شيّق !


#1462976 [حسن ابراهيم]
4.07/5 (5 صوت)

05-18-2016 05:10 PM
استاذ عووضة كيسك فاضي بصورة تدعو للغثيان

[حسن ابراهيم]

#1462938 [ود البلل]
4.07/5 (5 صوت)

05-18-2016 03:11 PM
البقاء لله وحده

[ود البلل]

#1462918 [عبد الرحيم سعيد بابكر]
4.19/5 (6 صوت)

05-18-2016 02:28 PM
لا أعتقد أن هذه هي من اولويات مشاكلنا ومناهجنا ومصائب بلادنا..أليس ترى الأخوة المصريين لا يعرفون كيف ينطقون "الثاء" فدائما عندهم سين..ولكن ذلك لم يشكل لهم عقدة..حتى يسكبون فيها نقطة حبر..العروبيون والاسلامويين في خانة واحدة مستعلية..وبلا موضوع هم اصلاً..

[عبد الرحيم سعيد بابكر]

#1462908 [تم دوره ادور]
4.07/5 (5 صوت)

05-18-2016 02:15 PM
قولى يقلقل القاف قلقلة وقول غيري يغير الغاء تغييرا
حصة عربى مافى مانع

[تم دوره ادور]

#1462886 [المتجهجه بسبب الانفصال]
4.13/5 (6 صوت)

05-18-2016 01:50 PM
في كلامنا الدارجي ننطق حرف القاف بشكل صحيح ويشاركنا في ذلك اليمنيون ( راجع علي عبدالله صالح عندما يقول (قرار) أو قطر أو أي يمني حينما ينطق القاف تجده نفس نطقنا لهذا الحرف بالدارجي وهو النطق الفصيح الصحيح ،، ولكن حينما نشعر بأننا يجب أن ننطقه بالفصحى يحدث الخلط مع انو نطقنا الدارجي هو النطق الصحيح لحرف القاف،،، علما بأن بعض الشعوب في دارجيتها تنطق الجيم قاف ( جمال - قمال) وأحيانا تنطق القاف الف ( قلم - ألم) بعض الخليجيين يجعلون حرف القاف سايلنت عديل ( إيش تبقي - إيش تبي ) ،، العمانيون واليمنيون أكثر العرب وضوحاً في مخارج الحروف ،،، والسودانيون أغنى الناس من حيث المفردات العربية وفهم معاني الكلمات من سياق الجملة وقد لاحظت ذلك حتى عند حبوباتنا وهذه هي القوة في اللغة أن تفهم المصطلح من سياق الجملة ،،، شكرا للتنبيه،،

[المتجهجه بسبب الانفصال]

#1462857 [فارس]
4.13/5 (6 صوت)

05-18-2016 01:02 PM
منذ ان إختفت مناهج بخت الرضا وخريجي بخت الرضا من مدرسين اصبحت اللغة العربية في خطر لذلك اصبحت اجيال لاتوجيد لغة الضاد وأنا أولهم لأن الاستاذ الذي كان يدرسنة اللغة العربية يحتاج إلي مدرس

[فارس]

ردود على فارس
[اللدرع] 05-19-2016 08:41 AM
انجليزى دا يا مرسى

[hey] 05-18-2016 07:41 PM
توجيد ويدرسنة ؟؟! فعلا انت والمدرس بتاعك محتاجين للدراسة


#1462843 [محمدالمكيتبراهيم]
4.10/5 (6 صوت)

05-18-2016 12:47 PM
عندي ملفات عديدة في مجال تحريف النطق في اللسان السوداني سأعطيك امثلة منها في مجال قلب الغين قافا والعكس:
بفارق (بفارغ) الصبر
على الراقبين (الراغبين)الاتصال بنا.
ايام كان السودان اقنى (أغنى)دول المنطقةوجازب حتى للطليان والأقاريق(الاغاريق).
تحت أي زريعة وفي أي وغت (وقت)
زائغة ذائقة) أدبية رفيعة
غفل (قفل)راجعا

ليعطيك زرية(ذرية) ذات بشرة هولندية
يحس في غرارة(قرارة) نفسه
يبصغ(يبصق)على تاريخه
انهارالاقتصاد وبلغ سعر الصرف الزبة(هذه تحفة حقيقية ومعناهابلغ الزبى)

[محمدالمكيتبراهيم]

#1462824 [ابو ساري]
4.13/5 (7 صوت)

05-18-2016 12:07 PM
هذا كل ما يشغل بالك من مشاكل الناس الذين تكتب لهم ؟هل سمعت احد المواطنين يتوجع من غنغنة القاف؟ ما لكم كيف تحكمون؟ وا أسفي على صحافة بلادي

[ابو ساري]

#1462792 [فري]
4.10/5 (7 صوت)

05-18-2016 11:09 AM
نطق هذه الكلمات عبر الإذاعة لا أراها مشكلة كبيرة مقارنة بما نقرأه في الصحف من أخطاء لغوية ونحوية, الإذاعة قد لا يوجد بها مُصحح لغة عربية هههههه يجلس بالقرب من المتحدث وفي كل ثانية يشير إليه بإعادة كلامه وتصحيح لغته.
أما الصُحف فمن المؤكد بها مُصححي لغة عربية أو هناك من يراجع النسخة النهائية للصحيفة قبل الطباعة رغما عن ذلك نجد الأخطاء المُضحكة.

[فري]

#1462764 [برعي]
4.16/5 (7 صوت)

05-18-2016 10:18 AM
والله فعلا ، اكثر ما يلفت انتباهي عندنا السودانيين هو عدم مقدرتنا التامة علي نطق الغين وقلبها الي قاف ... وانا ارجح سبب ان العربية ليست اللغة الاصلية للشعب ولكن لا حظت ان التعليم في السعودية يركز علي تعليم الاطفال منذ نعومة اظفارهم علي التفرقة بين هذه الحروق المتشابهه وعليه ينشا الصغار وهم اكثر قدرة علي نطقها والتفريق بينها ،،وذلك مما نفتقده في بلدنا السودان
وعليه فنصيحتي للاباء ان يهتموا بتدريب الاطفال علي ذلك في البيت منذ الصغر وخصوصا عند قراءة سور القران والحديث وما شابهه

[برعي]

ردود على برعي
[محمد] 05-18-2016 07:21 PM
يا برعي درسوهم جزء عم بالتجويد وسيؤثرون على غير المسلمين بالنطق الصحيح .. كلما ابتعدنا عن ديننا ابتعدنا عن كل شيء.

[BINGO] 05-18-2016 02:20 PM
يا برعى افهم ياخ العكس هو الصحيح احنا السودانيين عندنا مشكلة مع نطق القاف وليس الغين
شكرا خبيبى زى ما بيقولو الاغاريغ GREEK

[ناقش أفندي ..] 05-18-2016 01:20 PM
أغلب الشعوب العربية إن لم يكن كلها .. لديها نقطة ضعف في حرف معين .. فأهل المغرب العربي ينطقون الثاء / تاء .. بأن يقولوا تورة بدلا عن ثورة .. المصريون يضخمون الدال فيصبح عندهم ضاد ..فيقولون أم ضرمان .. والخلييجيون ينطقون الضاد مكان الظا .. فيقولن الظب بدل الضب .. والشوام والفسلطينيون والأردنيون ينطقون أبوظبي .. ابو ضبي .. والعراقيون يعطشون الكاف فيصبح قريبا من الجيم ... فهم يقولون الحجي بدل الحكي ..وهي ظواهر لاينتبه لها أاهلها بل يلا حظها غيرهم .. وهم يتحاملون على السودانيين في نظق القا غينا .. وكأنهم يعتبرونهم دخلاء على العربية ..أو ينكرون عليهم تأصل اللغة في السنتهم !


صلاح عووضة
صلاح عووضة

مساحة اعلانية






الرئيسة |المقالات |الأخبار |الصور |راسلنا | للأعلى


المقالات والتعليقات وكل الآراء المنشورة في صحيفة الراكوبة سواء كانت بأسماء حقيقية أو مستعارة لا تـمـثـل بالضرورة الرأي الرسمي لإدارة الموقع بل تـمـثـل وجهة نظر كاتبيها.

Powered by Dimofinf cms Version 3.0.0
Copyright© Dimensions Of Information Inc.
Copyright © 2017 www.alrakoba.net - All rights reserved

صحيفة الراكوبة