الأخبار
منوعات سودانية
أغنية الحلنقي تترجم للاثيوبية وندي تغنيها في مهرجان أديس
أغنية الحلنقي تترجم للاثيوبية وندي تغنيها في مهرجان أديس
 أغنية الحلنقي تترجم للاثيوبية وندي تغنيها في مهرجان أديس


05-17-2015 05:41 PM
الخرطوم : معاوية محمد علي

ما زالت تداعيات زيارة وفد الدبلوماسية الشعبية الأثيوبي برئاسة رئيس البرلمان الإثيوبي ابادولا غمدا لبلادنا تلقي بظلالها الجميلة على نفوس الكثيرين، وهي الزيارة التي أكدت عمق العلاقات بين الشعبين الضاربة في جذور التاريخ الممتد من قبل مملكة آكسوم وحتي اليوم، وأكدت النجاح الكبير لجهود جمعيات الصداقة بين البلدين في تعزيز وتطوير الروابط بين الشعبين الشقيقين، والتي أدت بدورها إلى تطور العلاقات في مختلف المجالات.

الشاعر إسحق الحلنقي كان من الذين لامست زيارة الوفد الأثيوبي للبلاد أوتاراً حساسة في دواخلهم، فجادت قريحته بقصيدته الرائعة (زهرة أيامي) تغنى فيها للعاصمة الأثيوبية (أديس أبابا)، التي تعني بالعربية (الزهراء الجديدة)، والتي أكد من خلالها أنه مثلما يضخ نهر النيل في جريانه اليومي نبضاً جديداً في شرايين علاقة الشعبين الشقيقين، كذلك الفن يضخ إبداعاً جديداً في هذه العلاقة وهو ما جعل الإخوة في الشقيقة أثيوبيا يقومون بترجمة الأغنية إلى اللهجة الأثيوبية، قبل أن تقدمها المطربة ندى القلعة خلال المهرجان الثقافي الفني الذي سيبدأ في الخامس والعشرين من الشهر الجاري في العاصمة أديس.

الأغنية يقول مطلعها :

زهرة أيامي اديس أبابا .. حبيتا أنا والناس الفيها بتتحبه

أهدتني البسمة اللولية .. مع ريحة البن في العصرية

حب الأحباش مقسوم ليا.. باين في قلبي وعينيا

وده الخلى لهيب الشوق هبة.. زهرة أيامي أديس أبابا

من جهتها عبرت الفنانة ندى القلعة عن سعادتها باختيارها لتقديم الأغنية وقالت إن العلاقة بين الشعبين السوداني والأثيوبي هي علاقة شعب واحد، وأنها سعدت كثيراً بتشريف الوفد الأثيوبي برئاسة رئيس البرلمان أبادولا غمدا ومرافقيه من الشعبين وأهل الفن لها في منزلها.

اخر لحظة


تعليقات 5 | إهداء 0 | زيارات 3426

التعليقات
#1268227 [احمد]
0.00/5 (0 صوت)

05-18-2015 03:05 PM
الوجه فيهو 7 انواع من الكريمات (منظر مقزز

[احمد]

#1268165 [الرشيد]
0.00/5 (0 صوت)

05-18-2015 01:24 PM
هل يعلم الحلنقي و الجهلة منا ان الاثيوبيين يمتعضون حين نقول عنهم احباش 000 هذه مسألة ذات صلة وثيقة بتاريخهم و ارثهم الثقافي 000

[الرشيد]

ردود على الرشيد
United States [تشينكو شفيننكو] 05-18-2015 04:37 PM
يعني يقولوا ليهم خواجات


#1268067 [سوداني-حبشي]
5.00/5 (1 صوت)

05-18-2015 11:15 AM
ليتنا كنا ب نصف ما لديهم من ادب

[سوداني-حبشي]

ردود على سوداني-حبشي
United States [يا ايها الحفتي] 05-18-2015 04:43 PM
ادب شنو يا بابا ياحفتي؟؟!! [ادب انجليزي ولا ادب فرنسي]


ليتنا كنا ب نصف ما لديهم من ادب[ قريت مريتين بس ما عارف الادب دا جنسو شنو] ادب سلوك ولا ادب لا اكاديمي (مادة علمية) ولا ادب حاجة بيعرف سوداني حبشي دا


#1267972 [khalid mustafa]
5.00/5 (2 صوت)

05-18-2015 09:00 AM
شكرا ندي علي هذا الجهد الرائع لابراز العلاقات الاخويه بين شعبي اثيوبيا والسودان فانت سفيرة العلاقات الحسنه مع اثيوبيا اخوتنا في الدم والتاريخ ,,

مستقبل السودان السياسي والاقتصادي سيكون مع جيراننا في الشرق والغرب والجنوب فنحن منهم وهم منا,, وسيوبنا من الفزلكه وكلام اللسان وقل الاحسان مع الجار الشمالي,,,

[khalid mustafa]

#1267792 [ماسورة]
5.00/5 (5 صوت)

05-17-2015 11:29 PM
ليتك يا حلنقي السجم قعدت في غربتك وحفظت صورتك الجميلة في وجدان امة حملت لك الكثير من الود والاعجأب والامتنان
لكنك رجعت في زمن الكيزان زمن ندي وافراح وانصاف وصلاح ادريس وكشفت للناس كم انت ضعيف وسخيف وكم انت بعيد وصغير يا حلنقي امام من تغنوا لك من الكبار .
اطالب اسرة هذا الحلنقي بالحجر عليه حفاظآ علي ارثه الفني فالرجل علي ما يبدو مصاب بحالة من التصابي والمراهقة المتاخرة مع شوية زهايمر وقليل من التوهان ! وكذلك منعه من الكتابة لندي واديس ابابا حتي يعود اليه رشده .

[ماسورة]

ردود على ماسورة
[اللدر] 05-18-2015 01:34 PM
الحلنقي من الشعراء العمالقة الكباااااااار ، تكفيه فقط بتتعلم من الايام ، بعدها يغني لحبش يغني لش.... لا ينقص ذلك من قدره أبدا


أقابلك وكلي حنية وأخاف من نظرتك ليا وأخاف شوق العمر كله يفاجأك يوم فى عينيا ، وراء البسمات كتمت دموع بكيت من غير تحس بيا.

[الكنزي] 05-18-2015 01:30 PM
البرفكس.... شكلك من محبي التركين .. و انا كذلك ... بس ادوني فيهو عين زي ما تقول و بقيت بس بحب اتفرج عليه في فطور الجمعة (:... بانسبة للكابيد .. احبها رشيقة.. بوصة واااحدة .... الغربة دي خرّبت معدتنا الله يعلم... شكلك كدة في جهة بتموت من البرد حيتانها .. شان كدة دايرلك 2 بوصة (:

[البرفكس] 05-18-2015 08:37 AM
و مااالوو التركين يا الكنزي ؟؟؟ ياخي في احلى منو.. و العجب بي قراصه 2 بوصه ... ياخي مالك هيجتا علينا الشجون ؟

[الكنزي] 05-18-2015 07:12 AM
لايك و بقوة يا ماسورة
بالله بعد وردي و ود المين و كابلي و زيدان و البلابل ووووووو ... تجي تحلي بالتركين !



خدمات المحتوى
  • مواقع النشر :
  • أضف محتوى في Digg
  • أضف محتوى في del.icio.us
  • أضف محتوى في StumbleUpon
  • أضف محتوى في Google
  • أضف محتوى في Facebook


مساحة اعلانية





الرئيسة |المقالات |الأخبار |الصور |راسلنا | للأعلى


المقالات والتعليقات وكل الآراء المنشورة في صحيفة الراكوبة سواء كانت بأسماء حقيقية أو مستعارة لا تـمـثـل بالضرورة الرأي الرسمي لإدارة الموقع بل تـمـثـل وجهة نظر كاتبيها.

Powered by Dimofinf cms Version 3.0.0
Copyright© Dimensions Of Information Inc.
Copyright © 2017 www.alrakoba.net - All rights reserved

صحيفة الراكوبة