بيان حول حالة حقوق الانسان في السودان
بسم الله الرحمن الرحيم
شراكة المنظمات الوطنية للسلام والتنمية ( شموس )
شبكة المنظمات الوطنية لجبال النوبة ( نوبة نت )
المنبر السوداني للسلام وحقوق الانسان
بيان حول حالة حقوق الانسان في السودان
اولاً : النزاعات :
صاحب النزاع المسلح المزمن في دارفور والنزاعات المسلحة في ولايتي جنوب كردفان والنيل الازرق بعض الانتهاكات لحقوق الانسان ترتبت عليها فقدان للارواح ودمار طال المنازل والمرافق والمشاريع ، وتسببت هذه النزاعات في حالات نزوح ولجوء للمدنيين الابرياء حيث نزح الآلاف الي مناطق داخل السودان ولجأ مثلهم الي كل من تشاد ودولة جنوب السودان واثيويبا .
ثانياً : انتهاكات اخري :
هنالك تراجع في اوضاع حرية الصحافة والحريات العامة في البلد بدليل إيقاف السلطات الامنية لصحف ( ألوان ) و ( راي الشعب ) و ( التيار ) والاخيرة تم اطلاق سراحها قبل ايام قليلة وفق صفقة قضت بابعاد بعض الصحفيين منها بحسب مانشر في الصحف ، كما اعتقال كاتب رأي هو بروفيسر محمد زين العابدين الاستاذ بجامعة الزعيم الازهري .كما لوحظ استخدام الاجهزة الشرطية للقوة المفرطة تجاه المواطنين الامر الذي نتج عنه مقتل المواطنة ( عوضية عجبنا ) في احد احياء الخرطوم بالاضافة الي الاصابات الجسيمة وسط المواطنين وذوي القتيلة وسكان الحي .
ثالثاً : مزاعم اختطاف الاطفال :
راجت مزاعم تتحدث عن اختطاف عدد 2000 طفل في منطقة جبال النوبة حيث النزاع المسلح يدور بين القوات الحكومية وقوات الحركة الشعبية لتحرير السودان ? قطاع الشمال ? وبالمقابل هنالك مزاعم ان العنف في جنوب كردفان أدي الي حالات نزوح وتشتيت للاسر ومن المستحيل الافضاء الي حكم او تحديد عدد او وصف طبيعة ما جري دون تشكيل لجنة تحقيق مستقلة ومحايدة ونزيهة لتقصي الحقائق ومن الواضح ان المزاعم حول اختطاف اعداد كبيرة بواسطة اي طرف من اطراف النزاع جاءت نتاج الدعاية السياسية للاطراف ولا يسندها دليل مادي .
رابعاً : تكوين المفوضية القومية لحقوق الانسان :
من الملاحظ ان هنالك تطور ايجابي بانشاء المفوضية الوطنية لحقوق الانسان في السودان ولكن لابد من الاشارة الي ان تكوين المفوضية جاء معيباً نسبةً لأن قسماً من عضوية المفوضية تنتمي الي حزب سياسي معين مع إغفال تمثيل المدافعين عن حقوق الانسان ومنظمات المجتمع المدني الناشطة عليه نعتقد ان تكوين المفوضية بهذه الكيفية لن يخدم قضايا تعزيز حالة حقوق الانسان في السودان .
خامساً : متضرري سد مروي : نشيد بالحلول التي توصلت اليها الاطراف والتي ترتبت علي اعتصام قومية ( المناصير ) لمدة 100 يوم وستتم متابعة تنفيذ المعالجات ومدي جدية الحلول .
استناداً الي ما اوردناه عاليه نتقدم بالمقترحات والتوصيات التالية لتعزيز حالة حقوق الانسان في السودان :
التوصيات
1- تطوير اتفاقية الدوحة لتشمل الحركات المسلحة الاخري التي لم توقع وذلك سعياً لانهاء النزاع في دارفور وبلوغ الاطراف المختلفة لاتفاقية شاملة يتوافق عليها الجميع .
2- التوصل لتسوية سلمية متفاوض عليها في كل من جنوب كردفان والنيل الازرق ومعالجة الآثار المترتبة علي النزاع .
3- الوقف الفوري لاطلاق النار والسماح بانسياب المساعدات الانسانية للمدنيين عبر ممرات آمنة في جنوب كردفان والنيل الازرق والسماح للمنظمات الانسانية بالدخول وتقديم المساعدات الانسانية للمدنيين .
4- اطلاق حرية الصحافة والنشر والتعبير عبر مختلف الوسائط بما في ذلك الصحف بلا قيود في حدود القوانين غير المقيدة للحريات مع استصدار قانون جديد للصحافة والمطبوعات ينسجم مع حقوق الانسان والحد من تدخل الاجهزة الامنية في عمل الصحف .
5- مطالبة الجهات المنفذة للقانون ( الشرطة والامن ) بممارسة اختصاصاتها في اطار القانون وعدم استخدام القوة المفرطة وغير المبررة تجاه المواطنين مع الاسراع في نشر نتائج التحقيقات مع المتورطين في مقتل المواطنة ( عوضية عجبنا ) .
6- اعمال مبادئ العدالة والانتصاف في كل من دارفور وجنوب كردفان والنيل الازرق .
7- تشكيل لجنة تحقيق مستقلة ونزيهة للتحقيق في مزاعم اختطاف الاطفال في جبال النوبة والقصف الجوي للمدنيين للتأكد من الظروف والملابسات التي ادت الي النزوح واللجوء وتشتت الاسر في تلك المناطق .
8- إعادة تشكيل المفوضية الوطنية لحقوق الانسان في السودان بما يراعي مبادئ باريس والتمثيل المتوازن لكافة الاطراف المعنية والمدافعين عن حقوق الانسان باعتبار ان التشكيل الحالي للمفوضية لا يخدم تعزيز حالة حقوق الانسان في السودان .
**************************************************************************************
And This is The English Copy
Partnership of national organizations for peace and development (shomoos )
Network of national organizations for the Nuba Mountains (Nuba net)
Platform for Sudanese Peace and Human Rights
Statement on the situation of human rights in Sudan
First, conflicts:
The armed conflict, chronic in Darfur and armed conflict in Southern Kordofan and Blue Nile, some human rights violations resulting from the loss of lives and destruction of long-houses, facilities and projects, and caused these conflicts in situations of displacement and the resort of innocent civilians in displaced thousands of people to the areas inside& outside Sudan and & some of them took refuge to some of the neighboring countries such as Chad and the State of South Sudan and Ethiuepia.
Secondly, other violations:
There is a decline in conditions of freedom in speech & that of the press and public freedoms in the Sudan; the evidence is the security authorities for some newspapers for example A lwan (colors) and Ray Al Shab(people?s view ) and Taiaar (the current) and the last one was released a few days ago with restrictions. some journalists were arrested among them Prof. Mohamed Zine El Abidin at Azhari University.
Other incident for violation is that of police agencies who use of excessive force against citizens, which resulted in the deaths of citizenship (Awwadiah Ajabna,) in a suburb of Khartoum two weeks ago, in addition to serious injuries among the public who form legal gathering to claim for their rights
Thirdly, the allegations of child abduction:
the Spread allegations about the kidnapping of the number of 2000 children in the Nuba Mountains areas is; where armed conflict is between government forces and the Popular Movement for the Liberation of Sudan – Northern Sector – On the other hand there are allegations that the violence in southern Kordofan led to cases of displacement and dispersal of families it is impossible for disclosure outweighs the rule or determine the number of or describe the nature of what happened without the formation of special commission of inquiry, independent and impartial and fair fact-finding .it is clear that the allegations about the kidnapping of a large number by any party to the conflict was the product of political propaganda of the parties is not assigned to clear & authorized evidence.
Fourthly: The formation of the Office of National Commission Human Rights:
It is noted that there is a positive progress in the establishment of National Commission for Human Rights in Sudan, but it must be pointed out that the composition of the Office was defective rate as part of the membership of the Commission belong to a particular political party with the absence of the representation of human rights defenders and civil society organizations activist; it believe that the formation of this body in this way would not serve the issues of strengthening the human rights situation in Sudan.
Fifthly: The victims of the Merowe Dam:
Another victims whom their rights were violated due to the construction of Merowe Dam were the (Manaseer) they boycott & claim for 100 days
.
Based on what we mentioned above; the following recommendations need to have special consideration & attention from you to strengthen the human rights situation in Sudan:
Recommendations;
1 ? further improvement in the Doha agreement to include other armed movements that did not sign in this agreement as an effort to end the conflict in Darfur and the provision of the various parties in Sudan for the sake of a comprehensive convention agreed upon by everyone.
2 – to reach a peaceful negotiated agreement in South Kordofan and Blue Nile, to end the root causes of conflict in those areas.
3 – An immediate cease-fire is needed ;and to allow the humanitarian aids to offer their services to the civilians through safe cannels in South Kordofan and Blue Nile, and to allow humanitarian organizations & NGOs to enter and to provide humanitarian aids to civilians.
4 ? Give absolute freedom of the press, publication and expression to the citizen & journalist through various media including newspapers without restrictions, the laws of press and publications should be in line with human rights and the interference of security forces in the newspaper?s concerns should be controlled .
5 ? the implemented bodies the law (police and security) should exercise their roles, duties & powers under the law and not to use excessive force and unjustified forces towards the citizens,& to speed up the dissemination of the results of investigations with those involved in the killing of citizenship (Awadiah Ajabna,).
6 ? To ensure the principles of justice and redress in both Darfur and South Kordofan and Blue Nile.
7 – the formation of an independent and impartial investigation body to allegations of abduction of children in the Nuba Mountains and aerial bombardment of civilians to reduce the circumstances that led to displacement, asylum and dispersal of the communities in those areas.
8 – restructuring of the National Commission for Human Rights in Sudan in the way that is suitable to Paris?s principles in Human rights and put into account the principles of equal representation of all parties and human rights defenders, considering that the present composition of the Commission does not serve & over come the promotion of human rights situation in Sudan.
Geneva in 19-03-2012
