جنوب السودان يقصي اللغة العربية
إبراهيم العجب-الخرطوم
بعد انفصال حكومة جنوب السودان سياسيا عن الشمال، سعى وزراؤها ليكون الانفصال كاملا، وتجلى ذلك بدعوة وزير التربية والتعليم حسين مايكل ميلي للتخلص من المناهج التي تستخدم اللغة العربية في جميع مدارس الجنوب، والاتجاه إلى تكثيف تدريس اللغة الإنجليزية. ويرى خبراء أن خطوة كتلك يمكن أن يمتد أثرها السلبي على علاقات الدولة الجديدة بالعالم العربي.
وظلت اللغة العربية تمثل القاسم المشترك لكافة قبائل الجنوب المتعددة ذات الازدواج اللغوي فهي لغة التواصل والتفاهم، فهناك المجموعة الاستوائية التي أطلقت على لغتها (عربي جوبا)، ومجموعة (واو) أطلقت (عربي واو)، وهي لغة عربية خليط باللهجات المحلية.
التحول من اللغة العربية إلى الإنجليزية أو غيرها من اللغات في دولة جنوب السودان يراه مراقبون تحديا فهناك أكثر من مليون ونصف المليون طالب في مختلف المراحل الدراسية تلقوا تعليمهم باللغة العربية في الشمال، عادوا إلى الجنوب عقب الانفصال، إضافة إلى المساحة الواسعة التي تحتلها العربية كلغة تخاطب يومي بين سكان الجنوب.
لغة باقية
ويرى رئيس مجمع اللغة العربية بالسودان علي أحمد محمد بابكر أن العربية هي لغة التخاطب والتعليم في الجنوب لفترة طويلة، وتعتبر الرابط بين قبائله كافة، والصلة في علاقته مع دولة الشمال التي تجمعها بالجنوب مصالح مشتركة في الحاضر والمستقبل.
ويلفت بابكر في حديث للجزيرة نت إلى أن دولة الجنوب تسعى لعلاقات مع جميع الدول العربية و"ليس من الصواب إلغاء العربية من مناهجها التعليمية"، ويضيف "هناك آلاف الطلاب درسوا في جامعات الشمال، وبالتالي يجب أن تتنبه حكومة الجنوب للأمر خاصة وأن دولاً عديدة غير عربية تحرص على تدريس العربية من أجل التواصل مع الدول الناطقة بها. واللغات عموماً وسيلة تواصل، ومن الخطأ قطع هذه الوسيلة".
وتابع رئيس مجمع اللغة العربية بالسودان "أهل الجنوب لا يريدون القطيعة مع الشمال، وفي ظننا هناك ارتباط ثقافي واجتماعي واقتصادي وسيلته اللغة العربية".
أما وزير الشؤون الدينية السابق وأحد أبناء الجنوب الدكتور عبد الله دينق نيال المتخصص في اللغة العربية فقال إن العربية سوف تستمر كلغة تخاطب وتفاهم في مجتمع الجنوب لعقود طويلة، وقد تقصى من المدارس لكنها ستظل في وجدان الناس. ومن مصلحة حكومة الجنوب أن تظل اللغة العربية بالجنوب من أجل التواصل مع العالم العربي فهناك فوائد اقتصادية وسياسية وليس من المصلحة محاربة اللغات لأنها ظواهر إنسانية وليست سياسية.
عربي جوبا
من جهته قال أستاذ التاريخ الحديث بجامعة أم درمان الإسلامية عطا محمد أحمد إن حاكم إقليم كردفان السابق "نيوبولد" البريطاني الجنسية ذكر بأن لغة التدريس ترتبط باللغة الشائعة في المجتمع، وقارن بين اللغتين العربية والإنجليزية التي كانت سائدة في التدريس بالسودان شمالاً وجنوباً من حيث فائدتها لمجتمعات التداخل اللغوي في السودان.
وأردف عطا "الإنجليزية تعتبر لغة عالمية لكنها في واقع الأمر عديمة الفائدة حيث يصعب فهمها، وما يسمى (عربي جوبا) تمدد بشكل واسع على نطاق الجنوب وتتفاهم به معظم الإثنيات الجنوبية مما يستوجب تبني اللغة العربية في التعليم، وسبق أن شهد خبراء في اللغة الإنجليزية بأن العربية تصلح لغة تعليم في مناطق التداخل اللغوي في جنوب السودان وجبال النوبة نظرا لتداولها وفعاليتها".
أما وكيل جامعة بحر الغزال الفاتح الأمين فيؤكد أن الانتقال المباشر للتدريس باللغة الإنجليزية دون التدرج فيه استحالة وصعوبة وتحديات كبيرة لأن اللغة العربية سبقت كافة اللغات تاريخياً وإنسانياً في جنوب السودان.
المصدر: الجزيرة
اللغة العربية لغة عزيزة عزة اهلها هى لغة الضاد لغة القران وما ادراك ما القران
ان النسبة الكبيرة من مسلمى الجنوب لا يستغنون عن اللغة العربية لارتباطها الوثيق بديانتهم الاسلامية وهى لغة التفاهم المشتركة بين جميع القبائل فى الجنوب واستهداف اللغة العربية من النخبة الحاكمة فى الجنوب لا مبرر له الا ضيق الافق والحقد على العروبة والاسلام وهو كبت لحقوق المسلمين المرتبطة باللغة العربية وكان الاولى لولاة الامر الحاليين بالجنوب التخلص من عقدة الخواجة الذين ظلموا الجنوبين واضطهدوهم كما هو معروف فى التاريخ الافريقى
وبعدما يغيرها اهلهم القدام ديل ابادة جماعية ولا وين اودهم الان تلفزيون الجنوب بالعربى وحتى الانجليزية عند المتعلمين منهم تعبانة
Really good idea & i agree with this plan
يا أخي ارحلوا عنا بس وأفعلوا ما بد لكم
اخونا حسين حيخلي لينا اسمنا هنا ولا حيشيلو معاهو
اللغه العربيه موطنها ارض العرب وعندما تهات الظروف الا جتماعيه والساسيه والاقتصاديه للعرب غزوا واحتلوا واسترقوا واستوطنوا اراضى ليست لهم وبدلا من حدوث تغيير تاريخى مع تطاول الزمن بقى العرب على عنصريتهم التى اتوا بها من زمان وادا استمر العرب فى التفكير بعقلية الطيب فى السودان لدينا ملايين ليست العربية لغتهم الام وبالتالى من حقهم ان يختاروا الغه التى يريدون حتى لو كانت الانجليزيه ومع مرور السنين ستصبح لغتهم الاساسيه خاصة لو قارننا بين اللغتين العربيه والانجليزيه فى ده الوقت فالعربيه قزم او اقل منه لأن العرب اقزام ثقافيا و اجتماعيا وعلميا وتكنولوجيا وفى ما جميعو ….
غير اسمك فى الاول – العربية هى اللغة التى تخاطب بها شعبك الجنوبى حاليا–
اللغة العربية شرف كبير لمن يتحدث بها – لكن تقول شنو على الحقد الاعمى
زول شايل اسم عربى ولافى بيهو – وشغال بيهو وزير وتتبجح تقول ما داير العربى
عار عليك اذا فعلت عظيم ( يمكن قايلو اسم امريكى)
اللغة العربية لغة القران احدى اللغات العالمية الكبيرة وان حقيقة نوبى رطانى من الشمال افخر اللغة العربية الفارضة نفسها على كل اللهجات فى السودان وغيره ليس بفعل الساسة والحكومات ولكن بقوتها وارتباطها بالقران الكريم فالجنوبيون المسلمون لهم حق فى الدراسة باللغة العربية والغائها فرض للثقافة الانجليزية على الشعب وهذه ديمقراطية الحركة الشعبية فيا عجبى والذين ليست لهم ثقافة محلية منافسة يجب ان يتعاملوا مع الثقافات الوافدة على قدم المساواة