الـ (i phone ) بلغة النوير ..!!

آيفون صيني ضارب….. بس شكلك صدقت أن لهجت النوير كتبت….. راجع الموقع الرسمى للآيفون الاصلي وانت تعرف اللغات المدعومة… ل

اخوتنا الجنوبيين دائما يهتمون بالتفاصيل وتفاصيل التفاصيل ولا يأخذون الامور (بالكوار) كما نأخذها نحن في الشمال وايضا فهم بارعون في وضع النقاط على الحروف والغوص في اعماق المعاني اكثر من اللازم لذا امتازوا بعمق الفهم والصبر والمصابرة والتروي في الامور لذلك تفوقوا علينا في اشياء كثيرة نأخذها نحن بالسبهللية وقد اخترقت المخابرات الجنوبية مخابراتنا في عدة مناسبات كما ورد على لسان الفيلسوف الجنوبي رجل المخابرات (ادوارد لينو) لسبهللية مخابراتنا (وربربة) كبار الضباط بأسرار الدولة لذا فلا غرابة ان هم سجلوا فينا هدف نيفاشا القاتل الذي سود وجوه القوم وعقد ألسنتهم الى الآن فلم يعطونا مبررات كافية تشفع لهم في ما قاموا به في نيفاشا……

استيفن استعرض الايفون وتفجأ لصدق صديقه الذي لم يكن (كذاب مثل الآخرين) واللبيب الاشارة يفهم. تجاهل اللغات السودانية الحية بل العمل على طمسها كان ذلك من نتائج توجه البلد الخاطئ نحو العروبية (وانا عربي) ومحاولات الانسلاخ التي جرت خلال الستين سنة من عمر الاستقلال ومع ذلك لم تكتمل العروبة وقد خسرنا نصفنا الافريقي لم تكتمل العروبة فحاولوا تعزيزها بالاسلام السياسي لعلنا نأخذ مكاننا بين العرب وننجح في محو موقف لبنان الواضح والصريح في عروبة السودان وكلمات الرفض لعضويته في الجامعة العربية بكلمات مدوية كأصوات الانفجارات في القاعة العربية الصامتة لأجل الاستماع الى كلمة مندوب لبنان وتوضيح رؤية حكومتة في انضمام السودان للجامعة العربية بعيد اخذه الاستقلال…….

التوجه الذي لا يزال سائدا الى الآن في وسائل الاعلام الرسمية وهو طمس الهوية السودانية متمثلا في وأد اللغات الحية كلغة الدناقلة والمحس ولغة الفور والزغاوة ولغة الهدندوة والبني عامر ولغة الدينكا والشلك والنوير ولغات اخرى كثيرة تعتبر حية ويقدر عدد الناطقين بها بالملايين يقضون بها كل اغراضهم بقدر ما تخدم اللغات الاخرى اهلها. اللغة العربية لغة ايضا لها اهلها في السودان ولم تكن حجر عثرة في طريق غير الناطقين بها اذ انهم استنبطوا منها ما يخدمهم مع الناطقين بلغات اخرى وهنا نشأت لهجات عربية موازية كعربي جوبا وعربي دارفور وعربي الشرق وعربي الشمال وكلها تشوبها العجمى ولكنها تظل لهجات مشتركة تخدم الناس حين يعجزون عن تواصل بلغاتهم المحلية……

الاعلام الرسمي كما ذكرت سابقا هو من اسس لطمس اللغات السودانية غير العربية وحتى الانجليزية التي تعتبر اللغة الثانية للدولة لم تجد المساحة الكافية للأهتمام بها حتى تجرأت الدولة وعملت على تعريب المناهج الدراسية فصارت جامعاتنا تخرج خريجين انصاف متعلمين لا ينافسون في اي مجال خارج السودان إلا القليل القليل والقليل هذا يأتي دائما من خريجي الهند وماليزيا وباكستان وغيرها من الدول الاخرى اما الخريجين القادمين من السودان فغير متميزين عن باقي امة التعريب في دول العربية لذا نقصت فرصهم في السوق العمل وخاصة في دول الخليج فأصبحوا كمن يبيع الماء في حارة السقايين لأن اللغة الانجليزية هي لغة العلم والعمل والمال وان كنت لا تتكلمها بجودة عالية فقد تحصل على تأشيرة عمل من رتبة تربية مواشي او سفرجي او حلاق مع احترامي لشغالي تلك المهن…..

اللغات الحية هي هوية لاصحابها وتمثل كينونتهم وارثهم وتاريخهم ومتى رضوا بطمسها فقد انتهوا او اصبحوا كالغربان التي اضاعت مشيتها ولم تتقن مشية الطاؤوس عندما قلدته فصارت تحجل كما نرى. في المملكة المغربية استطاع الامازيغ الضغط على الدولة حتى اعترفت بلغتهم الامازيغية وهي لغة افريقية حية شأنها شأن لغاتنا نحن في السودان جعلتها المملكة لغة رسمية الى جانب العربية والفرنسية وتم انشاء قنوات تلفزيونية واذاعية ناطقة بالامازيغية بل تدرس في المدارس وتكتب بها لوحات المحلات ويتفاهم بها اعضاء البرلمان وتذاع بها نشرة اخبارية اما نحن في السودان لكي نسلك في سلك العروبة فلا بد لنا من الانسلاخ من لغاتنا وثقافاتنا ودياناتنا حتى ولكن جلودنا ابت الانسلاخ لذلك لم يعترف البعض بعروبتنا ومن اعترف فهو يسر شئ ويجهر بشئ آخر……

وبصفتي من الناطقين بالعربية في السودان وليس لي لغة اخرى غير العربية فإنني اشجع الناطقين بلغات اخرى على عدم التفريط فيها بل اشجعهم على الاحتفاظ والاهتمام بها وتعليمها لأبنائهم فقد يحتاجون لها في يوم من الايام وقد حدثني اخ مصري ان احد ركائز نصر اكتوبر 1973 على اسرائيل كانت اللغة النوبية حيث صيغت بها معظم كلمات السر في الشفرة العسكرية فلم تستطع اسرائيل فكها فتفوقت القوات المصرية عليهم في عدة معارك شكلت العمود الفقري لنصر اكتوبر وهو اول نصر يسجله العرب على اسرائيل في حروباتهم المتعددة وكان بفضل لغة نحن نهمشها في السودان بل بطريقة غير مباشرة نشجع الناطقين بها الى تناسيها وفعلا نساها معظمهم فأصبوا كالغراب الذي ذكرته وهم يحسون في قرارة انفسهم انهم افتقدوا شئ كان يميزهم عن الآخرين. وماذا خسرت شركة الآيفون من ادخال لغة النوير؟ فقد يبيع النويراوي عشر ابقار ليشتري واحد ايفون ناطق بلغة النوير!…….

استيف لو كل لغات أهل السودان ( جنوبيه و شماليه) أصبحت هي لغات (الآيفون 5) هل يتخاطب معنا العالم عن الثقافات و الحضارات و التنمية أم أنهم سيسألون عن المعسكرات و اللاجئين في الشمال و الجنوب و أعدادهم و عن كميات الغذاء التي نحتاج لها في الشمال و الجنوب و عن متى تقوم الحرب و متى تجلسون للحل النهائي بخصوص القضايا الخلافية .. استيف العالم زهج مننا و فصلنا لدولتين ما تقول لي انتخابات في الجنوب أو في الشمال كلها دفن ليل ساكت الله يجازي الصفوة الشمالية و الجنوبية كان مالنا و الانفصال و هم كلهم ما بيعرفوا الحساب الاقتصادي و لا السياسة و لا القومية الحقة كلهم اولاد….الفصلوا الجنوب و الشمال كلهم انطباعيين و متهورين لم يسعدوا بوعيهم و لا بعقلهم يوم أن باتو ليلة التوقيع في نيفاشا كما عبر عنها الراحل جون قرنق صراحة و حقيقة اليوم يتفرج العالم على مشهد ملئ بالثيران التي تتناطح على الحدود بين الدولتين و كل طرف اقتطع قطيعا من ثيران الطرف الآخر لتدريبها لوقت الحرث في ارض الغير هل هم الثيران أم نحن الثيران؟ سؤال مازال حائرا في نفسي … هل لدولة الجنوب اقليم شمالي ؟ و هل لدولة الشمال اقليم جنوبي في كلتا الدولتين مازلنا نخجل من انفسنا و نقول في الشمال جنوب النيل الازرق و جنوب كردفان كما تقولون في الجنوب أعالي النيل الكبرى .. لقد سمم مشروع التعريب للجامعات و القانون السبتمبري اقامة الجنوبي في الشمال كما سمم الحماس الجنوبي اقامة الشمال في الجنوب ليت الزمان يعود يوما ليرى ما فعل بنا الانفصال لقد و عدونا في الشمال و وعدوا الجنوبيين بالحياة الفاضلة بدون الشمال وأين وصلنا؟أنا خايف الأيفون 6 الى الايفون … يكون فيها لغة خاصة بأهل السودان(جنوب + شمال) عندما تختارها يقوم الايفون الجديد يطلع ليك لسانه و يقول لك حضارات سادت ثم بادت.طز طز طز …

ياخي هسي اللي جاب (الجلابة) شنو عشان تحشرهم في مقال عن ال I phone ولغة النوير. زمان بتقولوا تهميش .. تهميش، هسي بقت عندكم حكومة براكم عملتوا شنو.. .. ؟؟ أدخلتوا لغة النوير في الموبايلات ؟ يا له من انجاز لعله ينقذ مواطنيكم الذين تهددهم المجاعة.

إخوتنا في الجنوب فيهم كثر يكتبون برقي وأدب ياحليل إستيلا تعالو نتفاكر في حلول مشاكل شعبينا بعيدا عن السياسة في هذه المنابر مثلا كيف نحل مشاكل الفقر والصحه والتعليم تكون اشياء تعاونية خيرية لوجه الله عسى الله ان يجمعنا كشعب واحد كما كنا