النوبية لغة موسيقية

يعجب الناس من أن منطقة النوبة تنجب مطربين أفذاذ من شاكلة وردي وزكي عبد الكريم ومحمد منير وغيرهم، وحقيقة الأمر هي ان حياة النوبيين في مجملها تتشكل من إيقاع الشلالات وحفيف فروع النخيل وانين السواقي، ولا شك ان الشايقية ما زالوا يحملون لواء الموسيقى الموروث من أجدادهم النوبيين، ومعلوم ان منطقة الشايقية كانت قلب مملكة نبتة النوبية والآثار في نوري والبركل والكرو ومروي شاهدة على ذلك، واستعرب الشايقية (إلى حد ما) فغزت موسيقاهم عموم بلاد السودان عن جدارة.

وال”كِسِر” بكسر الكاف والسين هو الآلة الموسيقية التي تسمى في أنحاء أخرى طنبور، وقد ظلت مستخدمة في ديار النوبة منذ آلاف السنين لأن النوبيين يغنون عند الفرح والحزن ولهم في كل مقام غناء بمفردات معينة، ومفردات اللغة النوبية تتسم بالحروف القليلة ذات الجرس والموسيقى فمثلا في جسم الانسان: مانج = عين/ أَق= فم/ أوي = رجل/ تو= بطن/ أدي= يد/ كنج= وجه/ جر= ظهر/ أُكي= أذن وفي الأفعال: نق= اذهب/ كِر= تعال/ تيق= اجلس/ ني= اشرب/ مُق= اترك (وتعني أيضا كلب عند المحس بينما الكلب عند الدناقلة= ول)/ فق= معزة/ إقد= نعجة/ تي= بقرة/ كج= حمار (وعند الدناقلة حصان والحمار عندهم “هنو”)، وتلاحظ الجرس الموسيقي حتى في أسماء المدن والقرى النوبية:

دنقلا – لتي – ناوا –– أقدي – إيماني – السير –– تبو – كدركة – كمنار – كودي – دبالا – أرقو – دمبو – سالي – سوري – أوربي – تيتي –– لبب – أقجا – مراغة – كابتود –– كويه – دمبو – بركية –مشو – كومي – بنا – إرس –بدين – أكد – أشكان – تمبس – كبدي – سمت -– إرو – فاد – أشاو – أردوان –– جدي – سبو – نلوا – إرو – ساي – تبج – واوا- كوشة – فركة –دال – سمنا – دقيم – أنقاش – أرقين – دبيرة – فرس

ولا تجد عند النوبيين أسماء بلدات كثيرة الحروف ما لم تكن مركبة من كلمتين خصوصا تلك التي تنتهي ب”نارتي”: كبرنارتي وسلنارتي ومروارتي اسما للجزر وكلمة “آرتي” تعني جزيرة

وبدون زعل عندنا في مختلف انحاء السودان أسماء بلدات وقرى يسبب النطق بها الشد العضلي للسان، واترك لكم إيراد أمثلة عليها واكتفي من عندي ب”أضان الحمار”.

جعفر عباس