أمريكا تدين قمع الخرطوم للتظاهرات السلمية وتصفها بأنها ” توظيف خاطئ لطاقات الحكومة”

? واشنطن : خاص بالراكوبة

في متابعة دقيقة لتطورات الانتفاضة الشعبية الواسعة النطاق التي تنتظم كل المدن السودانية منذ انفجار ثورة 17 يونيو المجيدة ، أدانت الناطقة الامريكية الرسمية باسم وزارة الخارجية ، فيكتوريا نولاند ، في جلسة التلخيصات اليومية يوم الثلاثاء 27 يونيو القمع الوحشي الذي تنفذه أجهزة أمن البشير ضد المتظاهرين . ويري مراقبون أن تصريحها المنشور ادناه ، والذي يمثل التصريح الثاني خلال اسبوع واحد قبل انطلاق جمعة لحس الكوع ، جاء ليدل علي أمرين . الأول اشتماله علي تحذير مبطن للنظام السوداني بضرورة عدم التمادي في قمع المظاهرات وبخاصة أنه سبق جمعة ” لحس الكوع ” العاصفة بيومين . والامر الأخر فهو فني محض . فالناطقة الرسمية كانت تعلم أن واشنطن الرسمية سوف لن يكون لها رد فعل رسمي علي تظاهرات يوم الجمعة 29 يونيو نظرا لتزامن ذلك مع عطلة الأسبوع الطويلة المقترنة بالاجازة الفيدرالية ليوم استقلال أمريكا الذي صادف 4 يوليو . بهذا الفهم يري المراقبون أن رد الفعل الأمريكي لمظاهرات اليوم الجمعة سيكون أكثر تفصيلا وادانة اذا مااستمر نظام البشير في ممارساته المتوحشة واعتقاله العشوائي للمتظاهرين . وفيما يلي نورد ترجمة حرفية لتصريح الناطقة الرسمية الأمريكية .

سؤال صحفي :
قرأنا تصريحك الليلة الماضية . هناك تقارير اليوم افادت أن هناك المزيد من التظاهرات ذات الأساس الاقتصادي وقد تم قمعها . هل ممن الممكن ان تحدثينا عن اهتماماتكم بالذي يجري بالسودان ؟

المسز نولاند :

حسنا . اعتقد أن ما يهمنا هو انك لديك مواطنون في السودان من المهتمين بالاوضاع الاقتصادية بالبلاد ، مهتمون بالصعوبات البالغة في توفير احتياجاتهم المعيشية وانهم يقومون بممارسة حقهم في التظاهر السلمي وتقوم حكومتهم بالقاء القبض عليهم واعتقالهم . هذا هو رد الفعل الخاطئ وهو يتحدث عن حقيقة كيف ان الحكومة توظف طاقتها في كل الأماكن الخاطئة بدلا من أن تركز علي احتياجات مواطنيها ، والتي تشمل انهاء خلافاتها مع جيرانها بتطبيق كل بنود اتفاقية السلام الشامل من أجل أن تمضي قدما .

MS. NULAND: All right , Sudan

QUESTION: We saw your statement last night. There are reports today that there?s been some additional economically-based demonstrations that were put down. Can you tell us about your concerns about what?s going on in Sudan?

MS. NULAND: Well, I think our concern is that you have citizens in Sudan who are concerned about the economic conditions in the country, concerned about how difficult it is to make ends meet, and they?re exercising their right of peaceful protest, and their government is arresting and detaining them. And this is the wrong response, and it speaks to the fact that the government is putting its energy in all of the wrong places rather than focusing on the needs of its people, which include settling scores with the neighbors and implementing all of the aspects of the Comprehensive Peace Agreement so they can move forward

تعليق واحد

  1. يالص كافوري ….أحسب أيامك ، شعبك رفضك والعالم لفظك

    بالمناسبة ، ناس لاهاي ديل محتاجين لفتوي في موضوع تحضير زنزانة شرعية لحرامي متزوج مرتين ….ياالقرضاوي رأيك شنو ؟؟؟
    انا أقترح يخلو لينا فلانة عشان نرجع قروشنا في الاول ، وبعدين نشوف لو فيها فتوي مرافقة

  2. كلام صحيح ميه الميه وسخرية كبيرة على الحكومة كل الدول التي تواجه مشاكل اقتصاديةتعمل بجد وصدق دون اهانة الشعب لان سبب الكوارثة صنعها وفعلها لذلك يستحي القادةوالبعض منهم يقدم استقالته اعترافا بالفشل بدل التبرير الساذج والمتكرر عن الاستهداف وغيرها .. كل الحكومات في العالم تسديدين وتعمل وفق سياسات حكيمة حتى تتطور إلا حكومة السودان مغتربين السودان عايزين الحكومة زي شيخ العمد الناس تشتغل وتتعب وتشحذ وتدفع ليهم ..لانهم لم يصلوا إلى الحكم الا من اجل كرامة هذا الشعب وبالتالي هذه الكرامة تمنعهم من مد يد العون الدول وخاصة السعودية والخليج لأنهم فضحونا في التلفزيون بعد ما يونس شتمهم وطلع ملكهم بالفهد المروض .. بينا نجد امريكا وروسياوالصين وحتى المانيا صاحبة اقوى اقتصاد في العالم تستدين وتتستلف وحتى السعودية عانة في بداية الالفية حتى بلغت حجم 12 مليار لدولة الامارات ورغم كل ما تتمتع به من ثروات ولم نسمع أي كرامة للسوداني يمكن ياتي بها هؤلاء الشواذ فكريا واي سياسة وحكمة حكم دولة ليس حكم الاسرة والعشيرة هذا اسلوب يقال لشيخ قبيلة وليس لحاكم بلد .. هذا الفكر المتريف لا يصلح ماذا استفاد الشعب شحذ الناس فواتير الدواء باع الناس املاكهم سلب المواطن كرامته وشحذ وبعضهم باع عرضه وبعضهم هجر اسرته ويا ليتهم اثر فيهم لم يؤثر فيهم كل ذلك سرقوا وفسادوا واهدرواالاموال وسكنوا العمائر وركبوا السيارات اشياءلم يحلموا بها .. ومازلو يعزفون على وتر الكرمة .. هذا الفشل والعجز والضعف أن تهين شعبك من اجل الكرامة اي كرامة والرجال والحكومات تخوض الحروب من اجل شعبها .. اتركوا الشعب يعبر عن غله وأملامه وحزنه على سنوات ضاعت هراء وتجهيل وصرف مفاهيم غاية في الساذجة تقبلها الشعب منكم .. اتركوا هذاالشعب يعبر عن رفضه وعن احتجاجه مل الناس القهر والفلس والتقشف بينا انتم واهلكم تعيشون في نعيم وتمارسوا عليهم الاستفزاز والاحتقار والعطاية بجهدهم ومالهم المسروق .. اخجلوا أبشع ما يصيب المسلم نزع الحياء ستحوا .. وسلمواالسلطة بالتي هي احسن عسى الشعب يحترم لكم موقف ويكون عملا للتاريخ ..

  3. كيف يكون غير المسلم انسانى اكثر من المسلم ما تفسير ذلك ي اهل العلم مع ان الاسلام بني على الانسانية والحريات وبرضو هى لله امشو عليكم الله كفاية تشويه لصورة الاسلام دين كل زمان ومكان ارجوكم ارحلو ي بني انقاذ امشوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو

  4. نريد فتوى يافقهاء السلطان – ايجوز لرجل يتكلم ليل نهار عن الشريعة وثوابتها وانها لله ان يصافح امرأة ويترك يدها فى يدة مدة طويلة؟ انظروا الى هذا الملتحى وكيف ان يده فى يد امرأة وهو الذى يتحاشى السلام على يد زميلاته فى حزبه – ماذا نقول – اذا كان رب البيت بالدف ضاربا فشيمة اهل البيت الرقص – وهو ما ينطبق على مشيرنا الراقص ليل نهار وسط النساء والرجال – صحيح اذا لم تستحى فأفعل ما شئت وصحيح ايضا الاختشو ماتو

  5. كرتي ما مصدق سلم على كلينتون تقول شريعة قول ربك ستر ما باس رجولها حزب الانبطاح الاسلامي

  6. الزول ده، ما قالو أنصار سنه..!!.. هسع مكنكش في اليد دي كده مالو ؟؟!!
    ولا دي اليد البتمد الدولارات..؟؟.. ومن كنكش على الدولارات.!!.. فلا اثم عليه…!!
    فقه الضرورة.؟؟!!

  7. ياشباب شدوا حيلكم العالم الحر كله معكم ولن يترككم لوحدكم تجابهون عصابة الأنقاذ

    تبقى لكم القليل جدا ويسقط النظام ،نافع وزمرته هم الواهمون وسوف ترون جرستهم عند السقوط

    توكلوا على الله فهو نصيركم ،وبأذن الله الواحد الأحد ستنتصرون على هؤلاء الشواذ.

    شذاذ افاق يا بشير يا عاق

    شذاذ افاق يا نافع يا عولاق

    شذاذ افاق لكنس العولاق

  8. نداء من بروفسر عبد الله على إبراهيم لأفراد جهاز الأمن:
    هذه نداء استدرك به ما وجهته لكم الدكتورة ميادة سوار الدهب. فقد ناشدتكم بعبارة حرة واضحة باسم الجيرة والأهلية والأخوة والبنوة والوالدية والوطنية أن تقوموا إلى شغل الوطن على وجهه الشرعي. فأنتم جزء من وطن يحتضر وأمنه معلق في ذمتكم. وسألتكم أن لا يشتبه عليكم في هذا الظرف الدقيق أمنين: أمن الوطن وأمن حكامه. وحدثتكم بأنكم درع الوطن ولستم عبيداً لحكومة. فهذه أرضكم كما هي أرضنا جميعاً.
    وربما أزعج د. ميادة عيبكم البين في ذيل تظاهرات جمعة “لحس الكوع”. فقد صارت فيكم عادة التربص بالشابات الناشطات بعد اجتماع أو آخر وإيداعهن جهة توصف بالمجهولة حتى للأهل. حدث هذا لمروة التجاني ورشيدة شمس الدين ومي شطة. أما عن مها السنوسي فنقل شاهد عيان أن قوة منكم “تلبت” من فوق حائط بيت أسرتها في منتصف ليل 27 يونيو واقتحمت غرفتها وهي نائمة وأنتم مدججين يالسلاح. وأخذتم لابتوبها وتلفونها. وكان عقلاً منكم في ذلك الهرج أن تسمحوا لوالدها بمرافقتها. ولم يكن لأيا مما ذكرنا لزوم حيال شابات يقمن في وضح النهار بشغل الوطن ويعرفن أنهن سيخضعن للمساءلة ولكن ليس للترويع بخساسة ذكورية معروفة. وتعرف ميادة عن تعلق بنات جيلها بالوطن ما أملى عليها هذا النداء لكم لتتبعوا أحسنه. فهي نفسها قلادة يرتديها الوطن على صدره. كانت طليعة في الحركة النقابية للأطباء ثم صارت قائدة للحزب الليبرالي. وشهدتها في مواقع وقرأت لها وهي حالة من الوعي بالوطن يظن جيلنا أن نوعها قل وصبر على التبعة قيل أنها ذهبت مع جيل التضحيات. وهي تكتب لكم من فوق وطنية بلا ضفاف تثق بأن هناك من قد يتأخر من شغل الوطن ولكنه لن يغيب. وأنا أعرف كثيراً من شيعتها سيقولون لها كتابتك هذه “فو ساكت” لأن بجهاز الأمن صمماً. ولكن من شَغِف بالوطن مثلها يعرف أن له سحراً يدركك ولو جعلت في أذنيك وقراً. وتعرف، كقائدة، أنها لا تقود جمهورها خاصة ولكن الناس أجمعين. فميادة فخر لكل أسرة ومن نقول فيها: “أريتها بتي”.
    أرجو أن تتأدبوا في حضرة الاسر وبناتها المناضلات وأعرافنا. فتربصكم بهن على ما يذاع شين كبير ولا يأتي به ود ناس. فقد سبق لمثل لؤمكم هذا أن دق إسفيناً بين جهاز الأمن والشعب بعد انتفاضة ابريل 1985. وبلغت كراهة الشعب في الجهاز حد حله بغير هدي ولا كتاب منير في غلطة “ثورية” لا تغتفر. فكنت أعرف أنا مثلاً أن القسم الاقتصادي فيه كان يؤدي شغل الوطن بمهنية عالية. وما أذنت له الدولة بالإدعاءحتى أخرج وثائقه مخدومة بالدقائق والحقائق. وأنا متأكد أن بجهازكم اليوم أقساماً تلتزم هذه المهنية ما تزال. ولما يأذن الوقت ستخرج وثائقها عن تجنيب الأموال والعقودات الخاصة وسفه الحكام.
    لقد صدمني وجيلي من الشيوخ أن نسمع عن فتونتكم على خير بناتنا وأرشقهن في ساحة العمل الوطني. ووجدت في رسالة د. ميادة انفعالاً لم أملك معه إلا أن أختم عليه وأبصم. وآمل أن تكفوا عن ترويع المناضلات نهائياً. فهن، إذا قلنا جد، من يحمي مع غيرهن من الشباب بيضة الوطن. وذلك أقرب للتقوى.

  9. ياشباب يوم الثلاثاء القادم الاتجاه المعاكس عن مظاهرات السودان نرجوا من الجميع المشاركة في التصويت لصالح الانتفاضة عشان مانترك فرصة لناس الجهاد الالكتروني

زر الذهاب إلى الأعلى

انت تستخدم أداة تمنع ظهور الإعلانات

الرجاء تعطيل هذه الأداة، فذلك يساعدنا في الأستمرار في تقديم الخدمة ..