وفاة مهندس صيني إثر سقوط رافعه علية

الخبر منقول من جريدة السوداني, ولا جُرم علي الراكوبة وكما يُقال : حاكي الكُفر ليس بكافر, ونشكر الراكوبة لأنها تنقل الأخبار من الصحف بعلاتها وأخطائها, وكان في إمكانها تصحيح اللغة الواردة في الخبر, لكن في النهاية يبقي نقل الخبر من المصدر من دون تغيير أو حذف أو إبدال في صيغته وقواعد لغته كأمانة:

نقول لصحيفة السوداني من الأفضل أولا التحقق في ملابسات كتابة ( عليه) التي كُتبت بالتاء المربوطة.
ثم كلمة ( عمله) التي كُتبت بالتاء المربوطة.
وكلمة ( وفاته ) التي كُتبت بالتاء المربوطة.
ثم التحقق أيضا في ملابسات ترك كتابة ( رافعه ) بدون التاء المربوطة في المرة الأولي.
1- الشيء الذي نعرفه أن أي صحيفة لا بد وأن يكون بها مصحح لغوي يقوم بقراءة ومراجعة الصحيفة قبل الطبع, وصحيفة السوداني قد لا يكون بها مصحح لغوي.
2- إحتمال وجود مصحح لغوي بالصحيفة لكن يبقي هذا هو مستواه المتدني في اللغة العربية بحيث لا يعرف متي تكون التاء مربوطة ومتي تكون مفتوحة.

ولكم الشكر,,,