بروتوكولات أديس أبابا؟شاهد صور مأساوية !! شعوب النوبة والأنقسنا ودارفور كالشياه القاصية في يد الجزار البشير !

ثروت قاسم

هل تحاكي بروتوكولات أديس أبابا بروتوكولات صهيون واسلو أم سيتم تنفيذها من الطرفين ؟ أهملت البروتوكولات شعوب النوبة والأنقسنا وزرقة دارفور ، وتركتهم كالشياه القاصية في يد الجزار البشير !

ثروت قاسم
[email][email protected][/email]

1 – بيان أوباما !

في يوم الخميس 27 سبتمبر 2012، تم توقيع بروتوكولات تعاون ( خطوة متقدمة أكثر من اتفاقية سلام ) بين دولتي السودان في أديس أبابا ، بعد خمسة أيام من المفاوضات المكثفة بين الرئيسين البشير وسلفاكير ! وفي نفس اليوم ، وبعد ساعات قليلة من بدء مراسم حفل التوقيع أصدر الرئيس أوباما ، وهو في وسط معمعته الإنتخابية ، بيانا أشاد فيه بالبرتوكولات ، وهنأ الرئيسين عليهم ! كما أصدرت وزيرة الخارجية كلنتون بيانا مماثلا تدعم فيه البرتوكولات ، الأمر الذي يؤكد ضلوع إدارة اوباما في استيلاد برتوكولات أديس أبابا بين دولتي السودان ، كما حاولنا توضيحه في مقال سابق !

أعلاه كاركتير من صحيفة الحياة اللندنية ( عدد يوم السبت 29 سبتمبر 2012 ) ، يختزل بروتوكولات أديس أبابا ،

2 ? بروتوكلات أديس أبابا !

احتوت البروتوكولات الموقعة بين دولتي السودان على 9 ملاحق كما يلي :

1 ? اتفاقية تعاون بين دولتي السودان ،

2- اتفاقية النفط بين دولتي السودان ،

3 ? اتفاقية الترتيبات الأمنية ،

4- اتفاقية المواطنين ،

5 ? اتفاقية فوائد ما بعد الخدمة لموظفي دولتي السودان ،

6- اتفاقية التجارة بين دولتي السودان ،

7 ? اتفاقية المعاملات البنكية بين دولتي السودان ،

8- اتفاقية الحدود بين دولتي السودان ،

9 ? اتفاقية على بعض الأمور الإقتصادية بين الدولتين !

يمكنك التكرم بقراءة النص الكامل لبروتوكولات أديس أبابا والملاحق التسعة المذكورة أعلاه على هذا الرابط :

[url]http://sites.tufts.edu/reinventingpeace/2012/09/27/sudan-and-south-sudan-full-text-of-agreements/[/url]

3 – اللامبالاة ؟

قابل الشعب السوداني توقيع بروتوكولات أديس أبابا بين دولتي السودان بكثير من عدم المبالاة ، ولم تفلح مجهودات السيد والي الخرطوم في حشد الجماهير لإستقبال الرئيس البشير استقبال الفاتحين ، كما حدث للرمز قرنق عند زيارته الخرطوم في يوليو 2005 ! كانت عبارة ( الصلح خير ) أكثر ما يردده المتفائلون ، ولكن على استحياء وبدون أي حماسة ، وكأن الصلح بين دولتي السودان ، لا يعنيهم في قليل أو أقل ! وللجمهور السوداني ألف حق في عدم مبالاتهم ، لأن لديهم ما هو أكثر أهمية وتأثيرا على مجرى حياتهم اليومية ! فالكل يعاني من ضائقة معيشية حادة ، تزداد حدتها مع فجر كل صباح جديد !

معدلات البطالة ، خصوصا بين الشباب ، صارت كارثية ! وكنتيجة مباشرة زادت معدلات الفقر فتجاوزت حاجز ال 90% من المواطنين ! وبالتالي زادت معدلات الأمراض المرتبطة بالفقر من درن وسوء تغذية والأمراض المرتبطة بتلوث البيئة!

لا تلوم هؤلاء وأولئك ، إذا لم يبدون اهتماما ببرتوكولات أديس أبابا ، فهم غارقون كل في جهنمه الخاصة ، التي رمتهم فيها سياسات نظام البشير البئيسة !

4 – العبرة في التنفيذ ؟

أجمع المراقبون على أن دولتي السودان ، وبالأخص الشمال ، سوف ينفذان البروتوكولات الموقعة حرفيا ، ولآخر نقطة ! ببساطة لأن كل طرف يخشى أن ينقض الطرف الآخر نصوص الإتفاق إذا ما تلاعب هو فتصيبه مصائب ما أنزل الله بها من سلطان وهو في غنى عنها … توازن الرعب !

اختزل الفريق عبدالرحيم محمد حسين تقييم نظام البشير للبروتوكولات بالتعبير عن فرحته الطاغية ( والرئيس البشير مثله معه ) بأن دولة جنوب السودان :

+ سوف تحترم بنود البروتوكول الأمني ( بيت الكلاوي ) .

+ وتفك الإرتباط مع اللواء التاسع ( النيل الأزرق ) واللواء العاشر ( جنوب كردفان ) ،
+ وبالتالي تفك الحركة الشعبية الشمالية عكس الهواء ، مما يسهل على نظام البشير اصطيادها كما الشياه القاصية .

والحال هكذا ، فسوف يستميت نظام البشير في تطبيق ما يليه من بنود بروتوكولات أديس أبابا ، وحرفيا، ليضمن التزام حكومة الجنوب بتطبيق المتفق عليه في البروتوكولات ، وأهمها بل بيت القصيد فيها ، فك الإرتباط مع الحركة الشعبية الشمالية .

والعكس صحيح بالنسبة للرئيس سلفاكير ليضمن تفطيس لام أكول وأخوانه من المتمردين الجنوبيين فيصفو له الجو في جوبا !

نقول ذلك رغم أن الفريق بول ملونق أوان ( والي ولاية شمال بحر الغزال ) قد أكد في مؤتمر صحفي عقد في جوبا ، يوم توقيع البروتوكولات ، أن قواته لن تنسحب من منطقة الميل 14 ، حسب بنود بروتوكولات أديس أبابا !

سوف تفرض المصالح المشتركة بين الرئيسين البشير وسلفاكير تطبيق بروتوكولات أديس أبابا ، كما فرضت المصالح المشتركة بين الرئيسين البشير وادريس دبي ، تفعيل الترتيبات الأمنية بين السودان وتشاد !

ولن يفنجط الرئيس البشير هذه المرة كما عودنا مع السيد الإمام ( حكاية الفيل والفأر المشهورة ؟ ) لانه يعرف أن الفنجطة في هذه الحالة سوف تورده موارد التهلكة !

وكما ردد الرئيس البشير أكثر من مرة فهو لا يفهم غير لغة القوة الخشنة ولغة السلاح ؛ وهذه اللغة يجيدها الرئيس سلفاكير وبطلاقة…ودونك اللواء التاسع واللواء العاشر اللذان يسرقان النوم من عيون الفريق عبدالرحيم حسين !

5 – الكاسب والخاسر !

في كل اتفاق ، هناك كاسب وخاسر ، فمن هو الكاسب والخاسر في هذا الإتفاق !

دعنا نشير الى اثنين من الكاسبين ، كما يلي !

1 – الكاسب الأول هو الرئيس البشير شخصيا

يمكن اعتبار هذه البرتوكولات ( الثنائية والجزئية ) نيفاشا ( 2 ) ، واتفاقية السلام الشامل ( نيفاشا 1 ) !

+ اعطت هذا البرتوكولات ، الموقع عليها تحت اطار قرار مجلس الأمن 2046 ، شرعية دولية للرئيس البشير شخصيا قبل نظامه ، مما يعطيه قوة دفع برضا ومباركة المجتمع الدولي ، توصله حتى ابريل 2015 … موعد الإنتخابات الرئاسية القادمة ، وبعدها حتى أبريل 2020 … 7 سنوات أخرى، لتتخطي سنوات حكمه ( 30 سنة ) فترة الخلفاء الراشدين الأربعة مجتمعين ما لم يكن للشعب السوداني وقواه الحية رأي آخر !

(قشت) البرتوكولات الدرب للرئيس البشير ليكون رئيس حزب المؤتمر الوطني ، إبان عقد المؤتمر العام للحزب في أغسطس 2013، وبالتالي مرشح الحزب للإنتخابات الرئاسية في أبريل 2015 ! ولانها سوف تكون انتخابات مخجوجة ، فنتيجتها محسومة مسبقأ !

+ كما سوف يتمكن الرئيس البشير من الفنجطة في الخارج القريب ، ويتنقل بين الدوحة والقاهرة وانجمينا ، وعلى كيفه ، دون أن تمسه إدارة أوباما بسوء … شريطة أن يأخذ الرئيس البشير موافقتها القبلية ، في كل مرة يفكر في السفر خارج الخرطوم !

+ حقق الرئيس البشير هدفه الأم بتوقيع البروتوكول الأمني … فك الإرتباط بين حكومة الجنوب ومكونات تحالف كاودا الثوري ، وبالأخص الحركة الشعبية الشمالية !

سوف يكون الشريط الحدودي منزوع السلاح بين دولتي السودان ، حائط برلين ، الذي سيوقف التواصل بين قوات تحالف كاودا الثوري وحكومة الجنوب ! وسوف يطلب الرئيس البشير ، وباصرار ، من إدارة أوباما ومجلس الأمن تقوية المراقبة الأممية داخل الشريط الحدودي ، مما يعني مزيدا من القوات الأممية ، ومزيدا من وقوع السودان في حفرة الوصاية الدولية !

+ لم تشر بروتوكولات أديس أبابا للإتفاق الثلاثي ( الأمم المتحدة + الإتحاد الافريقي + الجامعة العربية ) مع نظام البشير الذي يضمن تأمين مسارات آمنة لتوصيل الإغاثات والأدوية والأمصال للنازحين في مناطق نفوذ الحركة الشعبية الشمالية في ولايتي النيل الأزرق وجنوب كردفان ! أهملت البروتوكولات شعوب النوبة والأنقسنا وزرقة دارفور ، وتركتهم كالشياه القاصية في يد الجزار البشير !

+ أطلقت البروتوكولات يد الرئيس البشير للإستمرار في الإبادات الجماعية لشعوب النوبة والأنقسنا وزرقة دارفور !

هاتوا برهانكم إن كنتم صادقين !

+ في يوم الجمعة 28 سبتمبر 2012 ، وبعد التوقيع على البروتوكولات في أديس أبابا ، أصدر مشروع المسح الجوي بالقمر الإصطناعي ( مشروع الممثل كلووني والناشط برندرغاست ) صورا توضح تدمير قرية المريب في محلية العباسية في ولاية جنوب كردفان برمي القنابل العويرة من طائرات الأنتونوف مما أدى لحرق قطاطيها وبنياتها التحتية وشرد سكانها ! ولا يزال القصف مستمرا في محلية العباسية !

لمزيد من التفاصيل ، الرجاء مراجعة تقرير مشروع المسح الجوي بواسطة الأقمار الإصطناعية ، على الرابط أدناه :

[url]http://www.satsentinel.org/report/gateway-north-confirmation-bombardment-and-new-saf-fortification-el-moreib-village[/url]

+ برهان ثاني … من مراسل صحيفة القارديان البريطانية ، الذي زار معسكرات اللاجئين ( في جنوب السودان ) من شعوب الأنقسنا الفارين من ولاية النيل الأزرق لجنوب السودان ! التقط المراسل الون ماكدونالد صورا توضح الحالة المأساوية التي يعيشها اللاجئون في معسكرات الجنوب التي تفيض بمياه الأمطار والتي يشرب منها اللاجئون مع حيواناتهم ! يعيش اللاجئون كما السوائم تماما ، ويحدث ذلك في القرن الحادي والعشرين ، في الوقت الذي يتشدق فيه المجتمع الدولي بحقوق الإنسان ، بينما يحرم الرئيس البشير ومعه الرئيس سلفاكير شعوب الأنقسنا من حق الحياة ، وبمباركة ذات المجتمع الدولي !

يمكنك التكرم بمشاهدة صور معسكرات الذل والهوان في جنوب السودان على هذا الرابط :

file:///C:/Documents%20and%20Settings/XPPRESP3/Desktop/south-sudan-refugee-camps-flooded.htm

+ تلفن الرئيس البشير فور وصوله الخرطوم لوالي جنوب كردفان ، المطلوب الدولي أحمد هارون ، طالبا منه تحضير البروش والأباريق في كاودا ، لأنه بصدد صلاة عيد الأضحى المبارك بها بعد أن قلب الرئيس سلفاكير ظهر المجن للحركة الشعبية الشمالية في أديس أبابا ، وأيد الرئيس البشير في عدم موافقته انضمام الحركة للمفاوضات الثنائية بين دولتي السودان حول الشريط العازل بين الدولتين ، رغم أن 40% من مساحة الشريط تقع في مناطق نفوذ الحركة في ولايتي النيل الأزرق وجنوب كردفان !

برهان ثالث … في يوم توقيع البروتوكولات ( الخميس 28 سبتمبر 2012 ) هاجمت قوات الجنجويد التابعة لنظام البشير محلية هشابة بشمال دارفور وأحرقت قرى المنطقة ومخازن الغلال ودوانكي المياه وقتلت وجرحت مئات المواطنين … الأمر الذي يؤكد أن البروتوكولات قد أطلقت يد البشير للإستمرار في اباداته الجماعية في اقليم دارفور !

في هذا السياق ، يقول الناشط الأمريكي في حقوق الأنسان جون برندرغاست ان بروتوكولات أديس ابابا قد زرعت بذور الحرب الاهلية وبين دولتي السودان !

راجع تصريح جون برندرغاست في صحيفة نيويورك تايمز ( عدد يوم الخميس 27 سبتمبر 2012 ) ، علي الرابط أدناه :

[url]http://www.nytimes.com/2012/09/28/world/africa/sudan-and-south-sudan-sign-cooperation-deal.html?ref=africa&_r=0[/url]

+ قفلت البروتوكولات الملف الأمني لمصلحة الرئيس البشير ، وحقق هدفه الأساس ، بل الحصري ، من المفاوضات مع حكومة الجنوب … تكسير ركب تحالف كاودا الثوري !

+ سوف يلجم هذا البرتوكول المحتجين داخل الحركة الإسلامية ، حركة الإحتجاج الوحيدة التي يعبأ بها الرئيس البشير ، كون معظم الحركات الإحتجاجية الأخرى ( سجمانة ورمدانة ) ، كما يدعي الرئيس البشير !

+ هذه الإفتراضات لا تأخذ في الإعتبار الحالة الإقتصادية المتردية في السودان ، ومعدلات البطالة المتزايدة ، وما يتبعها من فقر مدقع لم ينجو من براثنه سوى 5% من أغنياء حرب الإنقاذ !

لا بد أن يثور الشعب لكرامته المهدرة كل صباح ، ويقذف بالطاغية ونظامه الى مزابل التاريخ ، كما فعلها من قبل في أكتوبر 1964 ، وأبريل 1985 !

الكاسب الثاني هو الرئيس سلفاكير ، الذي…

نواصل …

تعليق واحد

  1. الأسباب والمقدمات هي التي تنشئ الآثار والنتائج وإنما هي الإرادة الطليقة التي تنشئ لاثار والنتائج كما تنتج الأسباب والمقدمات سواء

    يجب أن تعلم بان شعب جبال النوبة يعتمدون على الله أولنا و أخيرا و لا يعتمدون على سلفا كير
    و لا يهمهم سلفا كير في شي فهم قرروا و انتهوا و الموت واحد و تختلف الأسباب و 144 ) وما كان لنفس أن تموت إلا بإذن الله كتابا مؤجلا
    يجب أن تعلم بان هذا العالم هو ملك الله و ليس لاحد في ملك الله نصيب ……….. ألا له الملك و الأمر تبارك الله رب العالمين .( إن ربكم الله الذي خلق السماوات والأرض في ستة أيام ثم استوى على العرش يغشي الليل النهار يطلبه حثيثا والشمس والقمر والنجوم مسخرات بأمره ألا له الخلق والأمر تبارك الله رب العالمين ( 54 ) ) …….. فكل هولاء ليس إلا عبيد عند الله … و الله أخذ بناصيه كل منهم …
    و الموت ياتي على كل شي كما قال الشاعر جرير :أنا الموت الذي آتي عليكم فليس لهاربٍ مني نجاءُ
    الكل يموت و يفني و يبقي مالك الملك العزيز الجبار … و كما قال الله تعالى ….( أليس الله بكاف عبده ويخوفونك بالذين من دونه ..

    لا مكان في هذا الوجود للمصادفة العمياء ولا للفلتة العارضة
    (( إنا كل شيء خلقناه بقدر)) .. (( وخلق كل شيء فقدره تقديرا)) وكل أمر بحكمة ولكن حكمة الغيب العميقة قد لا تنكشف للنظرة الإنسانية القصيرة (( فعسى أن تكرهوا شيئا ويجعل الله فيه خيرا كثيرا)) ..(( وعسى أن تكرهوا شيئا وهو خير لكم وعسى أن تحبوا شيئا وهو شر لكم والله يعلم وانتم لا تعلمون)) .

    والأسباب التي تعارف عليها الناس قد تتبعها آثارها وقد لا تتبعها والمقدمات التي يراها الناس حتمية قد تعقبها نتائجها وقد لا تعقبها . ذلك انه ليست الأسباب والمقدمات هي التي تنشئ الآثار والنتائج وإنما هي الإرادة الطليقة التي تنشئ لاثار والنتائج كما تنتج الأسباب والمقدمات سواء (( لا تدري لعل الله يحدث بعد ذلك أمرا)) .. ((وما تشاؤون إلا أن يشاء الله )). والمؤمن يأخذ بالأسباب لأنه مأمور بالأخذ بها والله هو الذي يقدر آثارها ونتائجها والاطمئنان إلى رحمة الله وعدله وحكمته وعلمه هو وحده الملاذ الامين والنجوة من الهواجس والوساوس ((الشيطان يعدكم الفقر ويأمركم بالفحشاء والله يعدكم مغفرة منه وفضلا والله واسع عليم )).

  2. اذا كان الله موجوداُ وهو قوى و عادل, و ليس بينه و بين خلقه واسطات, فلا يهمنا هذا و لاذاك, فان مصير العباد ليس فى يد اليشير و انصاره يا اخى, اللهم الا اذا كان الله قد وككل عنة هؤلاء الظلمة الدائمون على دنيا السودات يا ثروت, لا نخشاهم ابداً.

  3. (الجنرال كودي في دور صاحب البيت اخر من يعلم بخراب البيت )
    المرتزق دانيال كودي انحاز مساندا جرائم البشير للقتل والتجويع وابادة اهله في جبال النوبة وينكر القصف الجوي للمدنيين لكن هذه المرة اراد المؤتمر الوطني ان يفضحه ويكشف الاعيبه حيث قصف الطيران الحربي المدنيين في سوق الخميس بمنطقة هيبان مسقط راسه يوم الخميس الماضي ومن سخرية القدر على كودي ان تكون من بين ضحايا هذه الغارة زوجة شقيقه جشوة كودي فيروز سايلس
    انشاء الله يكون هذا الكودي افاق من مخدرات المؤتمر الوطني وافاق ايضا من سكرته هذه المرة

  4. ليست الشعوب
    وانما زمرة سياسين اوغاد
    يستغلون جهل الناس
    ويزجون بهم فى الحروب من اجل كراسيهم
    هل الحلو نوباوى؟
    الى متى يمتطى ظهر النوبة المساكين
    الا يوجد فى النوبة من يمثلهم
    انها محن السودان

  5. كلامك سليم واكثر ما اغاظنى هو التهانى والتبريكات الكثيرة والممجوجه والمسيخه والتى اصبحت كالاسطوانة المشروخه تدارعلى رؤسنا فى كل شارده وكل وارده .. لماذا يحتفلون وبالامس كانوا يشتمون ويخرجون الى الشارع مهددين ومتوعدين الجنوبيين بالسحق والمسح من على الارض ؟؟
    لماذا يحتفلون وكل هذه الاتفاقيات كان من الممكن تضمينها فى اتفاقيه نيفاشا ؟؟؟
    لماذا يتظاهرون بانهم صناع سلام وهم من يشعل الحروب والفتن فى كل ارجاء السودان شرقا.. وغربا.. وجنوبا.. ؟؟؟؟
    حكومة الانقاذ ولمدة 23 سنه لم تلتزم باتفاقيات الدوليه ولا تلتزم بالعهود والمواثيق وسبب لها هذا السلوك مشاكل ووضعها فى خانة المارقه عن القانون الدولى وجر عليها هذا التصرف الكثير من العقوبات …
    هذا الاتفاق هو مجرد زر رماد فى عيون المجتمع الدولى وهروب من العقوبات الملوح بها

  6. The article has neglected several key factors, i hope it was not intentionally !! I do not believe that KOUDA rely on support from the South Sudan, in fact KOUDA fighters were the elite forces during the civil war, now the coalition includes other strong factions, the agreement might affect KOUDA if it is implemented, and this is very slim chance, obviously the writer is in favour of peaceful dismantle of “Albashir” regime, or maybe not at all, i like others would love to see a peaceful departure for such a criminal regime, but that is just a remote dream

  7. ماخلاص علي نفسها جنت براقش والذي كان مخلب قط لم يستيقظ حتي اخذت الحركه كل ماتريد بدهاء لتحقيق حلمها فقد سبق ان استغلت التجمع وهاهي تمتطي الحركات وما يسمي بقطاع الشمال لتبني علي الجماجم ماتريد وكما يقال القانون لايحمي المغفلون!! وهي الان تلاعب الموتر الوطني لتركبه الطرورة وترمي له بشعب الجنوب المغلوب مرة اخري للتتفرغ لبناء دولة اليانكي والحركة الشعبية التي لامكان فيها للضعفاء ولا للاغبياء!! اختلفت الالوان ام تطابقت!!
    يله نفتش لينا عن وكيل اخر نركع اليه ليخلصنا عمن عجزنا التخلص منه رغم ضعفه وذله وتجويعه للشعب السوداني!!!قبلو جاي وقبلو جاي وين ياربي حنلقه مناي!؟قذافي مات واعرس هناي!!وسلفا ركب في طيارة الغناي وبيعرض ويلقي في الدوباي!!
    !!

  8. ( بتكيف للتعليق في مقالك صديقي الدرويش ) نعلم كلنا ان قوات العدو الانجاس من اهل الانقاذ اصبت تتراجع شمالا عند توقيع اي اتفاقية فلقد تراجعت قوات العدو بعد اتفاقية النفش شمال خط 22 وتراجعت الان شمالا ايضا بفضل المنطقة المنزوعة السلاح في اتفاقية اديس ( وعسي ان تكرهو شئ وهو خير لكم ) وهذا الامر سيكون خير لشعوب الانقسنا وجنوب كردفان كيف ؟ فالقوات الاممية والخواجات ابان عيون خدر بالتاكيد ارحم من السودانيين السمر وعندما يرو مأسأة هذه المناطق بام اعينهم سوف يقدمون الدعم الانساني رغم انف البشكير وازلامه وربما يقدمون الدعم الحربي حتى تتمكن من اسقاط الكيزان وهذا هو تخطيط القس ومن بعدها يتم الاتفاق على برتكول اخر مع الحركة الشعبية الشمال وتتراجع قوات العدو مرة اخر شمالا واقامة حزام انساني وتكون حدود تلك المنطقة امتدادا من جنوب سنار مرورا بجنوب كوستي وكادقلي ومن ثم غربا حتى جبل مرة الى الحدود التشادية وتتراحع قوات العدو مرة اخرى ليس شمالا فحسب بل و عددا ايضا وهذا سيسهل من اجتساس الانقاذ وهذا لعب على المكشوف

  9. هل البشير يصلح ليكون حاكم عام على عموم القبائل السودانية وبالخصوص وسط اهله البدريريه وهو معروف بطيبة قلبه و من حوله رجال يسيرون الحكم على البلاد

  10. لعنة الله عليك يامعتوه مالذى تريدون ان تفعلوه بالسودان بعد العملتوه لكن ربنا موجودوانشاء الله يورينا فيكم عجائب قدرته ياحرامية يااولاد الحرام هذه العمائل الذى تعملونها فى الشعب المغلوب على امره لايفعلها الااولاد الحرام لعنة الله عليكم الطريق الوحيد للخلاص من هذا الكابوس هو طريق واحد لاثانى وهوطريق محفوف بالمخاطرولكن لابد من السير فيه الكفاح المسلح من قلب الخرطوم لان كل الاساليب القديمةماباتت تنفع مع هؤلاء لايفل الحديد الا الحديدونحن جاهزين متى نادى المنادى

زر الذهاب إلى الأعلى

انت تستخدم أداة تمنع ظهور الإعلانات

الرجاء تعطيل هذه الأداة، فذلك يساعدنا في الأستمرار في تقديم الخدمة ..