صحيفة نيويورك تايمز: د. مضوي بعمر 61 سنة يتم تقييده ووضعه تحت الشمس الحارقة
ترجمة الهادي بورتسودان
د. مضوي إبراهيم واحد من المدافعين عن حقوق الإنسان المعروفين في العالم يخاطر بحياته من أجل وقف المجازر في دارفور و مساعدة الناس في السودان . وهو يواجه الآن تهم تصل عقوباتها للإعدام .
تقول أسرته أن والدنا قد أمضى الآن ستة أشهر في السجن دون محاكمة ، اعتقل في ديسمبر الماضي وعلمنا بعد أسبوع بإمر اعتقاله ، لقد تم أقتحام منزلنا مرات عديدة وتأتي القوة مدججة بالسلاح لأجل تخويفنا ، ويتم مراقبة هواتفنا ، لم نكن نعلم مكان اعتقاله ولا أي معلومات عنه ، ورغم مطالباتنا العديدة للمسئولين كنا دوماً نجابه بصمت
وبعد مضي فترة علمنا إنه دخل في إضراب عن الطعام احتجاجاً على اعتقاله غير القانوني ، ولأجل كسر إضرابه تم ربط أرجله وأيديه على ماسورة ووضعة تحت شمس الخرطوم الحارقة ، والدنا لم ينكسر لهم صمد لتعذيبهم وبعد أسبوع من إضرابه عن الطعام سمحوا لنا بمقابله وكان ذلك بعد 51 يوم من اعتقاله وحتى ذلك الوقت لم يكن يعلم لماذا اعتُقل.
بعد مضي 126 يوم من اعتقاله تم إخطاره بالتهم التي يواجهها، أثنتان منها تصل عقوبتهما للإعدام ، والغريب رغم كل هذه التهم و طوال فترة اعتقاله لم يستجوب إلا مرتين فقط .
فصمود الدكتور مضوي حتى الآن رغم إن الاعتقال قد أنهلكه وهو بعمر 61 وضعيف البنية . يعد أمرا غير اعتيادي
تقول الأسرة إنهم قلقون على الدوام من الظلم الذي يواجهه ، فعلى الرغم من مضى ستة أشهر لم تقدم قضيته للمحكمة حتى الآن ، والحكومة تعلم إنه إذا قدم لمحاكمة عادلة ، فأنه حتماً سيبرأ من كل التهم.
تأمل أسرة مضوي من المجتمع الدولي الوقوف بجانبها فوالدهم لم يفعل شيء سوى الدفاع عن حقوق الناس في السودان وكرامتهم ، و الحكومة هنا أغمضت عيناها وصمت أذانها من سماعنا
نيكولاس كريستوف – نيويورك تايمز
[url]https://kristof.blogs.nytimes.com/2017/06[/url]
الشعب جبان الشعب جبان !!! يستحق يحكمه شاويش !!!!
هذا هو الأمن الذي يباهي به الأطرش مساعد ياي المشكوك في جنسيته
كدا تمام فلقد وصلت الرسالة وعلى الناس الهناك تحريك الموضوع والتصعيد
لك الله دكتور مضوي
لابد من محاسبة كل من ينتمي الي هذا الجهاز منذ 1989 وفتح ملفات كل من تعرض للقتل والتعذيب من قبل هؤلاء المجرمين القتلة…
لا ولم ولن تستقيم الأمور في هذا البلد إلا بإقرار مبدأ المحاسبة…
وانا لا اعرف المعتقل لكن أكاد أحلف والدنيا رمضان بانه أشرف وأطهر وأكثر وطنية منهم جميعا……….
لو كل قامة من قامات بلادي بتم اعتقالو والناس بتطلع و بتقاوم و بتحتج الحكومة ما بتتجرأ تعتقل الناس ساكت ولكن سكوت الناس بشجع الحكومة على التمادي في الظلم . ربنا يرفع الظلم عنا وعن الدكتور و عن كل معتقل ببركة هذا الشهر الكريم .
إنتوا عارفين كويس نحن عملنا ليكم شنوا فى سبتمير.
الراجل فيكم يمد عنقرته.
ما دفعنى لهذا التعليق لأنه الكلام كمل والواحد تانى ماعارف يكتب شنو
اصلا تهمته شنو ؟ لماذا التشبث به بهذه الطريقة مع انه دكتور في الجامعة يعني ليس كادر حزبي نشط ولا معروف عنه نشاطه الحزبي الذي ربما يقلق النظام فانا ما شايف سبب يخلي ناس الامن يتمسكوا بيه كده تتشاف تهمته شنو وبالادلة ومن ثم تم المطالبة بتقديمه لمحاكمة ده اول الطريق لفك هذا الرجل ليعود لبناته لازم تتشاف تهمته شنو ويتم تفنيد تهم الحكومة وانتهينا لكن الناس تطالب فقط باطلاق سراحه دون حتى أن تتحدث أو تسأل عن التهمة الموجة له !! ده كلام مش معقول لابد من تفنيد التهم الموجهة له حينها لن يكون للنظام اي سبب للتمسك به ونتمنى يفكوهو في هذا الشهر الفضيل حتى يقضي هذه الايام المباركة وسط اسرته
المصريون الذين يحتلون أرضكم ويدعمون التمرد تنادون بضبط النفس معهم، وهذا الرجل الشريف توقعون به أشد العقاب والتنكيل .. لعمري أنكم لا تشبهون الرجال.
Trump administration,in addition to human right watch AMENSTY ,,should be aware of the fact that ,this regime of brutal Muslim Brother,, is still violating all human right and automatically should be highly warned ,by plotting more sanctions and sever punishments,7
الان تاكد لنا ان الامن السوداني وصقور الكيزان والبرطمان السوداني يريدون استمرار العقوبات المفروضة علي السودان ان تستمر وليدفع الشعب السوداني الثمن
الضغط الداخلى مع هؤلاء السفلة لا يفيد يجب مناشدة الاتحاد الاوربى والامريكان للتدخل وردع هؤلاء السفلة فهم يهابونهم وينصاعون اليهم.
إمنحوا المهنيّين حقّ الحياة والحريّة
يا هؤلاء … إنّ مراسلة القنوات الإعلاميّة الفضائيّة
عبر التقارير من مواقع الكوارث الطبيعيّة والأحداث السياسيّة
ومراسلة المؤسّسات والهيئات والدول المعنيّة بالبيئة والمساعدات الإنسانيّة
هي مُجرّد اهتمامات بمكوّنات بيئيّة… يضطّلع بها من يستحق الإنتماء لمكوّنات البيئة المعنيّة
لكنّ الأنظمة الشموليّة التمكينيّة العسكريّة الأمنجيّة البوليسيّة الجاسوسيّة … تعتبرها ممارسات جاسوسيّة
أمّا الدكتور مضوّي ابراهيم محاضر مادّة التصميم بجامعة الخرطوم كليّة الهندسة الميكانيكيّة
فكان معروفاً بإنتمائة للجبهة الديمقراطيّة ومازال معنيّاً بشئونها الإنسانة
مثل اهتمامات تلميذيه صلاح غوش ومحمّد عطا بالشئون الإخوانيّة
غير أنّهما قد بلغا تلك الثريّا لممارسة الجاسوسيّة
فيا أيّتها الثريّا إمنحي مضوّي الحريّة
ادعو السودانيين لربط الصعلوك البشير بعامود وإجلاسه عاريا تحت الشمس الحارقة
الشعب جبان الشعب جبان !!! يستحق يحكمه شاويش !!!!
هذا هو الأمن الذي يباهي به الأطرش مساعد ياي المشكوك في جنسيته
كدا تمام فلقد وصلت الرسالة وعلى الناس الهناك تحريك الموضوع والتصعيد
لك الله دكتور مضوي
لابد من محاسبة كل من ينتمي الي هذا الجهاز منذ 1989 وفتح ملفات كل من تعرض للقتل والتعذيب من قبل هؤلاء المجرمين القتلة…
لا ولم ولن تستقيم الأمور في هذا البلد إلا بإقرار مبدأ المحاسبة…
وانا لا اعرف المعتقل لكن أكاد أحلف والدنيا رمضان بانه أشرف وأطهر وأكثر وطنية منهم جميعا……….
لو كل قامة من قامات بلادي بتم اعتقالو والناس بتطلع و بتقاوم و بتحتج الحكومة ما بتتجرأ تعتقل الناس ساكت ولكن سكوت الناس بشجع الحكومة على التمادي في الظلم . ربنا يرفع الظلم عنا وعن الدكتور و عن كل معتقل ببركة هذا الشهر الكريم .
إنتوا عارفين كويس نحن عملنا ليكم شنوا فى سبتمير.
الراجل فيكم يمد عنقرته.
ما دفعنى لهذا التعليق لأنه الكلام كمل والواحد تانى ماعارف يكتب شنو
اصلا تهمته شنو ؟ لماذا التشبث به بهذه الطريقة مع انه دكتور في الجامعة يعني ليس كادر حزبي نشط ولا معروف عنه نشاطه الحزبي الذي ربما يقلق النظام فانا ما شايف سبب يخلي ناس الامن يتمسكوا بيه كده تتشاف تهمته شنو وبالادلة ومن ثم تم المطالبة بتقديمه لمحاكمة ده اول الطريق لفك هذا الرجل ليعود لبناته لازم تتشاف تهمته شنو ويتم تفنيد تهم الحكومة وانتهينا لكن الناس تطالب فقط باطلاق سراحه دون حتى أن تتحدث أو تسأل عن التهمة الموجة له !! ده كلام مش معقول لابد من تفنيد التهم الموجهة له حينها لن يكون للنظام اي سبب للتمسك به ونتمنى يفكوهو في هذا الشهر الفضيل حتى يقضي هذه الايام المباركة وسط اسرته
المصريون الذين يحتلون أرضكم ويدعمون التمرد تنادون بضبط النفس معهم، وهذا الرجل الشريف توقعون به أشد العقاب والتنكيل .. لعمري أنكم لا تشبهون الرجال.
Trump administration,in addition to human right watch AMENSTY ,,should be aware of the fact that ,this regime of brutal Muslim Brother,, is still violating all human right and automatically should be highly warned ,by plotting more sanctions and sever punishments,7
الان تاكد لنا ان الامن السوداني وصقور الكيزان والبرطمان السوداني يريدون استمرار العقوبات المفروضة علي السودان ان تستمر وليدفع الشعب السوداني الثمن
الضغط الداخلى مع هؤلاء السفلة لا يفيد يجب مناشدة الاتحاد الاوربى والامريكان للتدخل وردع هؤلاء السفلة فهم يهابونهم وينصاعون اليهم.
إمنحوا المهنيّين حقّ الحياة والحريّة
يا هؤلاء … إنّ مراسلة القنوات الإعلاميّة الفضائيّة
عبر التقارير من مواقع الكوارث الطبيعيّة والأحداث السياسيّة
ومراسلة المؤسّسات والهيئات والدول المعنيّة بالبيئة والمساعدات الإنسانيّة
هي مُجرّد اهتمامات بمكوّنات بيئيّة… يضطّلع بها من يستحق الإنتماء لمكوّنات البيئة المعنيّة
لكنّ الأنظمة الشموليّة التمكينيّة العسكريّة الأمنجيّة البوليسيّة الجاسوسيّة … تعتبرها ممارسات جاسوسيّة
أمّا الدكتور مضوّي ابراهيم محاضر مادّة التصميم بجامعة الخرطوم كليّة الهندسة الميكانيكيّة
فكان معروفاً بإنتمائة للجبهة الديمقراطيّة ومازال معنيّاً بشئونها الإنسانة
مثل اهتمامات تلميذيه صلاح غوش ومحمّد عطا بالشئون الإخوانيّة
غير أنّهما قد بلغا تلك الثريّا لممارسة الجاسوسيّة
فيا أيّتها الثريّا إمنحي مضوّي الحريّة
ادعو السودانيين لربط الصعلوك البشير بعامود وإجلاسه عاريا تحت الشمس الحارقة