ظل المبعوث الأممي في السودان، فولكر بيتريس، مهموماً بقضايا الانتقال في السودان منذ تعيين البعثة بموجب قرار الأمم المتحدة الخاص بمساعدة الانتقال ومساندته ودعمه سياسياً.
وفي كل المراحل التي شهدت تعقيدات شديدة في عمر الفترة الانتقالية، كان فولكر هو الأكثر ثقة وتفاؤلاً بأن شركاء الحكم الانتقالي سوف يتجاوزون الصعاب لأجل انتهاء الفترة الانتقالية وفقاً للمدة المنصوص عليها في الوثيقة الدستورية، وأظهر فولكر مرونة عالية جداً تجاه تفهم موقف المكون العسكري من قوى الثورة ومن موقف قوى الثورة تجاه العسكر، وحتى بعد الانقلاب المفاجئ الذي قاده قائد الجيش، ظل فولكر مهرولاً ما بين رئيس الوزراء الذي كان قيد الإقامة الجبرية وبين القصر الرئاسي لتقريب وجهات النظر بينهم، ومن ناحية أخرى، تعمق فولكر في الخوض في تفاصيل حوار جاد مع كل الفاعلين في المشهد السياسي، ولم يظهر قط فولكر بتصريحات سالبة أو يشوبها الإحباط، إلا أن صحيفة (الجريدة) تحصلت عبر محرر الترجمة في ألمانيا من الحصول على آخر حوار للمبعوث الأممي لصحيفة (تاز) الألمانية.
حيث أقر فولكر بصعوبة المرحلة الانتقالية في ظل تجاذبات القوى بين المدنيين والعسكر، مؤكداً أن الاقتصاد في طريقه للانهيار، ولا مستثمرون يأتون للبلاد والأمن ما عاد مضموناً، وأجزاء من البلاد تسودها تقريبا فوضى سياسية، لا توجد قدرة حقيقية للدولة، الخدمة المدنية لا تعمل، بالمقابل هناك احتجاجات مستمرة ضد هذه الأوضاع، تشهد ضحايا مرةً بعد أخرى.
وأكد أن الحكومة المدنية التي يمكن أن يتفق عليها الجميع من المرجح أن تجلب الاستقرار، وبحسب فولكر أنه من الضروري أن تتحدث الأمم المتحدة مع الجميع، خاصة وأن الطرفان غير راغبين في التحدث مع بعضهما البعض ، ومن يتحكم في الموقف لديه الأسلحة والموارد والقوة.
الجريدة
لديه الأسلحة والقوة يا رمة؟! الشعب أقوى يا متآمر يا محتال