اللجنة الدولية تزور جنود سودانيين محتجزين لدى جيش تحرير السودان ? فصيل عبد الواحد نور
اللجنة الدولية للصليب الأحمر – البيان الصحفي رقم 140/2013
27 آب/أغسطس 2013
اللجنة الدولية تزور جنود سودانيين محتجزين لدى جماعة معارضة مسلحة
الخرطوم/جنيف (اللجنة الدولية للصليب الأحمر)- أكملت اللجنة الدولية أمس 26 أغسطس زيارتها إلى جنود تابعين للحكومة السودانية محتجزين في دارفور لدى جيش تحرير السودان ? فصيل عبد الواحد نور، وهي جماعة معارضة مسلحة.
ويقول السيد “جان-كريستوف ساندو”، رئيس بعثة اللجنة الدولية في السودان: “تزور اللجنة الدولية المحتجزين لتقف على ظروف احتجازهم وتتأكد من أنهم يلقون معاملة تراعي الكرامة والإنسانية، وفقا للمعايير الدولية”. وتناقش اللجنة الدولية بعد هذه الزيارات ملاحظاتها وتوصياتها مع المعنيين فقط. وسهلت اللجنة الدولية -في إطار الخدمات التي تقدمها إلى المحتجزين – تبادل رسائل الصليب الأحمر التي تحمل أخبارا عائلية بين المحتجزين وعائلاتهم. ووزعت خلال تلك الزيارة 10 رسائل وجمعت 17 أخرى.
وأفرجت الجماعة المسلحة عن جندي مريض. وتولت اللجنة الدولية، بصفتها وسيطا محايدا وبطلب من جيش تحرير السودان ? فصيل عبد الواحد نور ومن السلطات الحكومية، الترتيب لنقل الجندي المفرج عنه إلى نيالا على متن طائرة مروحية حيث سلم إلى السلطات السودانية. وقد كان هذا الجندي برفقة أسرته وموظفين من اللجنة الدولية. ويوضح السيد “ساندو” قائلا: “نحن على استعداد لكي نسهل تسليم مزيد من المفرج عنهم إذا وافقت جميع الأطراف وطلبت منا مثل هذه الخدمة”.
وقد سهلت اللجنة الدولية إعادة عدد من أسرى الحرب الذين أفرج عنهم من السودان وجنوب السودان إلى وطنهم منذ عام 2012. كما سهلت المنظمة أيضا تسليم محتجزين ورهائن سودانيين وأجانب أفرجت عنهم جماعات المعارضة المسلحة في دارفور.
ظلت اللجنة الدولية تعمل في السودان منذ 1978. وقد وسعت عام 2003 نطاق عملياتها في دارفور حيث ساعدت المتضررين من آثار النزاع المسلح وغير ذلك من حالات العنف.
للمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال:
بالسيد عادل شريف، اللجنة الدولية للصليب الأحمر الخرطوم (باللغة العربية)، الهاتف: +249 1 83 476 464 أو +249 91 213 77 64
والسيد Umar Phiri، اللجنة الدولية للصليب الأحمر الخرطوم (باللغة الإنكليزية)، +249 1 83 476 464 أو +249 912 178 943
والسيدة Sitara Jabeen، اللجنة الدولية للصليب الأحمر جنيف، +41 22 730 24 78 أو +41 79 536 92 31
أو زيارة موقعنا على شبكة الإنترنت: [url]www.icrc.org[/url]
لمشاهدة وتنزيل آخر أخبار اللجنة الدولية المصورة بالفيديو بالنوعية الصالحة للبث، يُرجى زيارة موقع الأخبار بالفيديو:
facebook.com/icrc و twitter.com/icrc_arabic
ICRC News Release No. 13/132
27 August 2013
Sudan: ICRC visits Sudanese soldiers held by armed opposition group
Khartoum/Geneva (ICRC) ? On 26 August, International Committee of the Red Cross (ICRC) delegates visited Sudanese government soldiers held in Darfur by the Sudan Liberation Army ? Abdelwahid an-Nur faction (SLA-AW), an armed opposition group.
“The ICRC visits detainees to check on their conditions of detention and ensure that they are treated with dignity and humanity, in accordance with international standards,” said Jean-Christophe Sandoz, head of the ICRC delegation in Sudan. Following such visits, the ICRC discusses its findings and recommendations exclusively with those concerned. As part of its services to detainees, the ICRC facilitates the exchange of Red Cross messages containing family news between those detained and their families. During this visit, 10 such messages were distributed and 17 were collected.
The armed opposition group also released one of the detained soldiers, who was ill. Serving in its capacity as a neutral intermediary, and at the request of the SLA-AW and the government authorities, the ICRC arranged for the released soldier to be transferred to Nyala by helicopter. He was accompanied by his wife and three children and by ICRC personnel. In Nyala he was placed in the care of the Sudanese authorities. “We are ready to facilitate further handovers, if all parties agree and request us to do so,” said Mr Sandoz.
The ICRC has facilitated the repatriation of a number of prisoners of war released by Sudan and South Sudan since 2012. It has also facilitated the handover of Sudanese and foreign detainees and hostages released by armed opposition groups in Darfur.
The ICRC has been working in Sudan since 1978. In 2003 it extended its operations to Darfur, where it helps people suffering the effects of armed conflict and other violence.
For further information, please contact:
Adil Sharif, ICRC Khartoum (for Arabic), tel: +249 1 83 476 464 or +249 91 213 77 64
Umar Phiri, ICRC Khartoum (for English), tel: +249 1 83 476 464 or +249 912 178 943
Sitara Jabeen, ICRC Geneva, tel: +41 22 730 24 78 or +41 79 536 92 31
or visit our website: [url]www.icrc.org[/url]
To preview and download the latest ICRC video footage in broadcast quality, go to
[url]www.icrcvideonewsroom.org[/url]
To find out what the ICRC is doing to put an end to attacks on health workers and patients, go to
[url]www.healthcareindanger.org[/url]
Follow the ICRC on facebook.com/icrc and twitter.com/icrc
Asia Kambal / آسيا كمبال
Media Officer / موظف الإعلام
International Committee of the Red Cross (ICRC) / اللجنة الدولية للصليب الأحمر
Khartoum, Sudan
T: +249 (0)91 2164 931
[url]www.icrc.org[/url]
The ICRC – working to protect and assist people affected by armed conflict and other situations of violence. Find out more: [url]www.icrc.org[/url] This e-mail is intended for the named recipient(s) only. Its contents are confidential and may only be retained by the named recipient (s) and may only be copied or disclosed with the consent of the International Committee of the Red Cross (ICRC). If you are not an intended recipient please delete this e-mail and notify the sender.
الله يكون في عون جنودنا
أحى الجنرال عبدالواحد نور ورفاقه فى الحركات المسلحة الدارفورية والجبهة الثورية على حسن معاملتهم لأسرى الحرب من جنود المؤتمر الوطنى وهذا دليل على رشد وفهم وإنسانية هؤلاء القادة أسوة بقول النى عليه الصلاة والسلام (أستوصوا بالأسارى خير) وأيضا لاحظنا أن الحركة الشعبية لتحرير السودان قام بتسليم عدد كبير من الأسرى إلى الحكومة السودانية بعد توقيع إتفاق السلام فى العام 2004 رغم إتهام المؤتمر الوطنى لهم بالكفر بالمقابل فإن جيش المؤتمر الوطنى وحكومة البشير لم تسلم ولا حتى أسيرا واحدا بل تقتلهم بدم بارد بعد أن تستخدم معهم أسوأ أساليب التعزيب وخير شاهد على ذلك المئات من القتلى الذين وجدهم المنقبون عن الذهب شمال الخرطوم حيث دفنوا بشكل عمودى بملابسهم العادية وأياديهم مكبلة بالحديد ولا تزال حتى اللحظة سجون المؤتمر الوطنى تئن بالمئات من الأسرى والمعتقلينفلست أدر أى دين ينتمى إليه هؤلاء الكيزان الذين قتلوا الآلاف من حفظة القرآن فى دارفور وأخيرا لجأوا إلى فتن القبائل العربية الجاهلة لتقاتل بعضها البعض بنمفس السلاح التى قدمته إليهم الحكومة لقتل الأبرياء فى دارفور قاتل الله نظام البشير وأعوانه!
السيد عبدالواحد .. لكى يعرف (المجاهدون ) قيمتهم عند حكومة الرئيس الدائم .. اطلب من حكومة السودان استبدال هؤلاء الاسرى جميعا مقابل شوال بلح .. اقسم لكم ان حكومة المشير الاعرج لن توافق ..
الضابط نور الدين امدرسم رقيق برتبة ملازم ماسور منذ خمسة اعوام تفريبا بدار فور ارجو كل من يعرف اخبار عنة موفاتي مع الشكر الجزيل