مقتل العشرات في اشتباكات بالقرب من عاصمة دولة الجنوب

ترجمة: إنصاف العوض

قُتل وجرح العشرات في اشتباكات عنيفة بالقرب من عاصمة دولة جنوب السودان جوبا بين قوات تابعة للجنرال المُنشق عن الحكومة فول مالونق أوان، وقوات الجيش الشعبي لدولة الجنوب في ضاحية “كورجيك” شمال العاصمة جوبا، فيما قُتل جندي يوغندي على أيدي قوات تتبع للجيش الشعبي الحكومي خلال مطاردة لجنوبيين نهبوا أبقارا يرتدون الزي العسكري.
وفي سياق آخر كشفت تقارير أممية أن بلدة “لير” بدولة جنوب السودان تحولت إلى ما يشبه “مدينة أشباح” بسبب المجاعة التي تعاني منها البلاد هناك، وأكدت انتشار قوات حفظ السلام الغانية التابعة لدورية بعثة الأمم المتحدة قرب السكان.
ونصبت قوات مالونق بحسب موقع “سوباط” الجنوبي أمس، كميناً عسكرياً لعربات تابعة للجيش الشعبي الحكومي على الطريق بين جوبا ـ توريت تحمل دعماً عسكرياً للقوات الحكومية، ونهبت قوات مالونق عربة كانت تحمل أسلحة وذخائر ومؤناً، بالإضافة إلى نهب عربة تابعة للأمم المتحدة.
وفي سياق مُتصل تجددت اشتباكات بين مليشيات مسلحة تنتمي لقبيلة الدينكا ضمن الصراع بين مجموعتى دينكا واراب ودينكا بحر الغزال.

الصيحة.