بيان مشترك من الترويكا حول الاعتقالات السياسية ومصادرة الصحف من قبل حكومة السودان
يشعر أعضاء الترويكا (النرويج والمملكة المتحدة والولايات المتحدة) والاتحاد الأوروبي (الاتحاد الأوروبي، فرنسا، ألمانيا، إيطاليا، هولندا، النرويج ، رومانيا، اسبانيا، السويد، المملكة المتحدة) وكندا، بقلق إزاء إعتقالات عدد من القادة السياسيين – علي ما يبدو من دون توجيه إتهام ، إما تحسبا لاحتجاجات أو لاحتجاجاتهم ضد اجرأءت الحكومة الاقتصادية.
نحن علي علم بمصادرة السلطات السودانية للصحف والانخراط في أشكال أخرى من الرقابة، زعما للتغطيتهم لاراء سياسية.
إن اعتقال الزعماء السياسيين للاعتراض السلميي يعيق جهود لحواروطني شامل لجميع القوى السياسية المعنية في السودان التي تتسق مع خارطة طريق ألاتحاد الأفريقي، والتي نجمع في تأييدها.
نحن نحث السلطات السودانية للسماح للمواطنين السودانيين بممارسة حقهم في حرية التعبير. في ذات الوقت، نحث أولئك الذين يمارسون حقوقهم الأساسية أن يعبروا عن آرائهم بشكل سلمي.
[LEFT]Public Affairs SectionFor Immediate Release December 7, 2016
Joint Statement on Political Detentions and Newspapers? Censorship
The members of the Troika (Norway, the United Kingdom and the United States), the European Union (the EU, France, Germany, Italy, the Netherlands, Romania, Spain, Sweden and the UK), and Canada are concerned about the detention, apparently without charge, of a number of political leaders either in anticipation of protests or having protested government economic moves.
We are also aware of Sudanese authorities seizing newspapers and engaging in other forms of censorship, allegedly for reporting on expression of political views.
The arrest of political leaders for non-violent dissent risks hindering efforts for an inclusive National Dialogue that involves all the relevant political forces in Sudan in line with the African Union Roadmap, which we all support.
We call on the Sudanese authorities to allow the people to exercise their right to freedom of expression. At the same time, we urge those exercising their fundamental rights to express their opinions peacefully.
[/LEFT]
البيان ماسك العصاية من النص مع ميلان واضح لصالح الحكومة بالتلميح للحوار ومطالبة بممارسة الحقوق الدستورية سلميا (هو منو القال ليكم الشعب عايز اعبر بشكل غير سلمي ) البيان دا مربوط مع انباء عن زيارة مرتقبة لامبيكي و تحرك مشبوه لكارتر في قريب الايام بتشئ بأن المجتمع الدولي سوف يحاول عرقلة التغيير القادم . لذلك وجب علي قوي التغيير الانتباه وتسريع الحراك الثوري حتي يجد المجتمع الدولي نفسه مرغما علي التخلي عن محاولات انقاذ النظام الخادم لمصلحته ولتفرض جماهير الشعب السوداني علي العالم مصلحتها في التغيير.
جاكم الجن القدركم يا كيزان يا اولاد الكلب
Troika, we do appreciate your support but please keep away, we gave up, game over, no need for road map, national dialogue or Peace negotiations. When dictatorship is a fact, revolution becomes a right
Troika,please stop issuing such announcements that support the dictatorship more than supporting the legal rights of the Sudanese people,we are able to reach the destination, no need for your ambiguous words, we all know that you dreams, Omer Basheer being in power forever to implement all your targets under-table,SPECIALLY HALTING THE TERRORIST GROUPS AND THE ILLEGAL IMMIGRANTS TO Europe.
عشان كدا قلنا للنظام ان تطبيع السودان مع الخارج يبدأ من الداخل وليس التنازلات التي تقدمها حكومة الكيزان الى الدول الخارجية..
سبق وان قلنا وقال غيرنا ان تسخير الدبلماسية السودانية والاتصالات والسفريات بما فيها سفريات الرئيس الكثير والمملة الى الخارج لن تجدي نفعاً
لقد انتهى عهد الظلم والظلام وتكميم افواه الناس فالأفضل الجلوس مع الشعب والتنازل له حتى الحوار الذي دعيتم لهم وجاءكم الناس بحسن نية صادقة انقلبتم عليهم ورجعتم لضلالكم القيدم تمارسون الكذب والخداع فالرائد لا يكذب اهله
الترويكا اكبر داعم لممارسات النظام الهمجية بصمته لقرابة شهر عن هذه الاعتقالات والمصادرات للصحف .هذا البيان لايفيد قضيتنا مع النظام في شيء بل هو مساندة له وربما يكون النظام هو من طلب او لمح لهكذا موقف . نظام مرتزق تريوكا مستفيدة من خدماته التي لا تصب في مصلحة الشعوب السودانية . لا تلتفتوا لمثل هذه البيانات وواصلوا نضالكم لتجفيف موارده ومحاصرته في اضيق زاوية .
البيان ماسك العصاية من النص مع ميلان واضح لصالح الحكومة بالتلميح للحوار ومطالبة بممارسة الحقوق الدستورية سلميا (هو منو القال ليكم الشعب عايز اعبر بشكل غير سلمي ) البيان دا مربوط مع انباء عن زيارة مرتقبة لامبيكي و تحرك مشبوه لكارتر في قريب الايام بتشئ بأن المجتمع الدولي سوف يحاول عرقلة التغيير القادم . لذلك وجب علي قوي التغيير الانتباه وتسريع الحراك الثوري حتي يجد المجتمع الدولي نفسه مرغما علي التخلي عن محاولات انقاذ النظام الخادم لمصلحته ولتفرض جماهير الشعب السوداني علي العالم مصلحتها في التغيير.
جاكم الجن القدركم يا كيزان يا اولاد الكلب
Troika, we do appreciate your support but please keep away, we gave up, game over, no need for road map, national dialogue or Peace negotiations. When dictatorship is a fact, revolution becomes a right
Troika,please stop issuing such announcements that support the dictatorship more than supporting the legal rights of the Sudanese people,we are able to reach the destination, no need for your ambiguous words, we all know that you dreams, Omer Basheer being in power forever to implement all your targets under-table,SPECIALLY HALTING THE TERRORIST GROUPS AND THE ILLEGAL IMMIGRANTS TO Europe.
عشان كدا قلنا للنظام ان تطبيع السودان مع الخارج يبدأ من الداخل وليس التنازلات التي تقدمها حكومة الكيزان الى الدول الخارجية..
سبق وان قلنا وقال غيرنا ان تسخير الدبلماسية السودانية والاتصالات والسفريات بما فيها سفريات الرئيس الكثير والمملة الى الخارج لن تجدي نفعاً
لقد انتهى عهد الظلم والظلام وتكميم افواه الناس فالأفضل الجلوس مع الشعب والتنازل له حتى الحوار الذي دعيتم لهم وجاءكم الناس بحسن نية صادقة انقلبتم عليهم ورجعتم لضلالكم القيدم تمارسون الكذب والخداع فالرائد لا يكذب اهله
الترويكا اكبر داعم لممارسات النظام الهمجية بصمته لقرابة شهر عن هذه الاعتقالات والمصادرات للصحف .هذا البيان لايفيد قضيتنا مع النظام في شيء بل هو مساندة له وربما يكون النظام هو من طلب او لمح لهكذا موقف . نظام مرتزق تريوكا مستفيدة من خدماته التي لا تصب في مصلحة الشعوب السودانية . لا تلتفتوا لمثل هذه البيانات وواصلوا نضالكم لتجفيف موارده ومحاصرته في اضيق زاوية .